ESJP XVII i XVIII wieku

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

Notowanie w słownikach

Słowniki nie notują

Formy gramatyczne

czas przeszły

3. os.

przebaczył

czas przyszły prosty

lp			2. os.		przebaczysz
			3. os.		przebaczy

tryb rozkazujący

lp	2. os.	przebacz
lm	1. os.	przebaczmy
	2. os.	przebaczcie

Znaczenia

1. »odpuścić komu winę, darować urazy; przestać gniewać się o co, wybaczyć«

Rekcja: komu

– Musiało to przy niewinnosci to bydz ale iuz przebaczmy sobie ab invicem. PasPam 150.
~ Przebacz będziemyc to zawsze pamietac. PasPam 150.
– Kto się tym Herbem szczyci przebaczyć w tey mierze [...] kiedy Niegładkie miia do pięknych się bierze. PasPam 272v.
– Miła Nobilitas przebaczysz mi Coc powięm. PasPam 286v.

2. »pominąć, przeoczyć kogo; zapomnieć o kim«

~ Do tego nád wszytkiemi sámego się damy/ Y temu władzą niebá y źiemie przyznamy. Ktory Páná z Koroną nászą nieprzebaczył/ Lecz sławnymi zwyćięstwy z łáski poććić raczył. HofmańPor Av.
~ [...] "O, wszak-ci odmiana, Wszechmocny Stwórco, i dekretów Twoich Na całe miasta i państwa, gdy swoich Grzechów przed Tobą płakały, nie nowa! Niechże, mój, Boże, i ta biedna głowa Jeszcze w podziemne nie wchodzi podwoje, Która najświętsze sław[i] imię Twoje. Cofni, o Panie, wyrok Twój surowy, A wszakoż oto sługa Twój gotowy. Czyń, Stworzycielu, [z] stworzeniem, co raczysz, Bo-ć dufa, że go wiecznie nie przebaczysz”. MorszZWybór 166-167.

Więcej cytatów w Korpusie Barokowym

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

*PRZEBACZYĆ