POLSKA AKADEMIA NAUK | INSTYTUT JĘZYKA POLSKIEGO
ELEKTRONICZNY SŁOWNIK JĘZYKA POLSKIEGO XVII I XVIII WIEKU
znajdź hasła
wtyczki wyszukiwania dla przeglądarek Firefox i Microsoft Internet Explorer
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P R S Ś T U V W X Y Z Ź Ż
sposób prezentacji hasła obszerny zwięzły
poprzednie hasło WBIJAĆ drukuj obszerny drukuj zwięzły następne hasło WBRNĄĆ
ARTYKUŁ HASŁOWY W TRAKCIE OPRACOWANIA
Data ostatniej modyfikacji: 20.02.2015
BREW rzecz. ż
Słowniki notują
Formy gramatyczne:
M.brew
D.brwi
B.brew
M.brwi
D.brwi
C.brwiom
B.brwi
N.brwiami
Ms.brwiach
»łukowate pasmo włosów porastających wypukłość nad oczodołem u człowieka i zwierzęcia; czasem także powieka, rzęsa«:
przys. przysłowia, sentencje, skrzydlate słowa:
przys.
  • – Powiedziałem o Dziadach o Babach co powiem Dwa razy wtym są gorsze o iak owo Smieszna Gdy sie babus wymuscze gdy brwi Vfarbuie. OpalKSat 12.
przys.
  • ~ Práwá brew przyiaciela, lewa opak znaczy, Ieźli go oko swierzbi; mowi, że zápłáczy. DuńKal Qv.

WBREW
w funkcji przysłówka
Formy gramatyczne:
1. »naprzeciwko, oko w oko«:
  • – My w Naywyzszym kładąc ostatnie ufanie Zaydziem wbrew Osmanowi. DrobOpow 35.
  • – Kiedy nacierał [Newszler] Az na same obozy, kędy się zawierał Wezyr z Emiry swemi, dwa tysiąca koni w brew mu stanie. DrobOpow 48.
  • – Brew [...] w brew, adv. 1) in die Augen, ins Gesicht [...] 1) à la barbe, en visiere, en face, au nez de qu. [...] § 1) w brew mu to powiedział; w brew mu to biie [...]. T III 76.
2. »wprost, otwarcie, bez ogródek«:
  • – Boć mi to Brát/ ktory mi w brew powie me wády Nie ten co mię po stronie szczypie przed sąsiády. DobrGram 4 nlb..
  • – Niźli go [Józefa] iednak do studni wrzucili [bracia] Co kto miał w sercu w brew mu wymowili. ChrośJóz I, 50.
3. »niezgodnie z czym, przeciwnie w stosunku do czego«:
  • – Brew [...] w brew, adv [...] 2) gerade wieder [...] 2) contre; malgrè. [...] § [...] 2) w brew tym ustawom to uczynił; w brew prawu się to czyni. T III 76.
Autor: WM
wyświetl dyskusję na temat hasła (0 wiadomości)