Pobieranie

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

GRZĄDKA

rzecz.
ż
Wersja do druku Jak cytować
Harvard Biuletyn PTJ bibtex CSL-JSON
Notowanie w słownikach
Słowniki notują
Formy gramatyczne
liczba pojedyncza
M.   grządka
Ms.   grządce
liczba mnoga
D.   grządek
B.   grządki
Ms.   grządkach
Znaczenia
»pas ziemi uprawnej w ogrodzie odgraniczony rowkami«
  • Grządká ábo kwáterá w ogrodzié ziélnym wszélákim/ Lechá/ leszká. Area, areola [...] Puluinus [...] Puluinulus [..] Fori [...] Porculetum [...] Regiones in vineis [..] Kwátery grządék kilá działow máiące Tabulae in vineis [...]. Kn 215.
  • – Grzędá w ogrodzié/ vide Grządká. Kn 216.
  • – Kwáterá w ogrodzié/ vide Grządká. Kn 341.
  • – Lecha/ vide Grządká. Kn 354.
  • – Pogrodká/ vide Grządká. Kn 753.
  • – Siéię co/ propriè. Sero fruges [...] Sero hordea [...] Semino [...] Spargo semen [...] Dissero [...] Olitor disserit in areas res cuiusque generis rozsiewa po grządkách. Insero frumentum arboribus [...] Mando semina terrae [...] Committo semina sulcis [...]. Kn 995.
  • Grządká w ogrodzie zioł. Area, areola, puluinus, fori, plur: Edzia darżo. SzyrDict 78.
  • – Ogrodnik Iárzynny [...] (zielny) w Wirydarzu kopie Rydlem [...] y czyni Grządki [...]. KomDobrOrb 111.
  • Garten-Beeth ist breit/ Lechá (Grządká) szeroka; auf dem Beethe ist es nicht aufgegangen/ ná tey Grządce (Lesze) nic nie weszło. ErnHand 327.
  • – GOSIENNICE psuiące ogrodninę oddalisz ługiem kropiąc zrobionym z popiołu winney macicy. Dym także z byczki, albo łupin czosnkowych spalonych oddala ie od ogrodniny. Item skrapiaiąc ogrodninę sokiem z piołunu wyciśnionym, albo koło grządek włoski groch sadząc vulgo cieciorkę. ChmielAteny III 457.
  • Grządka. Garten-Beet. petite planche de terre. petit carreau de jardin. T III 429.
  • Grządká/ Area, ae, g. f. Krautbett in einem Garten. DasHünDict Uu iij.