POLSKA AKADEMIA NAUK | INSTYTUT JĘZYKA POLSKIEGO
ELEKTRONICZNY SŁOWNIK JĘZYKA POLSKIEGO XVII I XVIII WIEKU
znajdź hasła
wtyczki wyszukiwania dla przeglądarek Firefox i Microsoft Internet Explorer
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P R S Ś T U V W X Y Z Ź Ż
sposób prezentacji hasła obszerny zwięzły
poprzednie hasło KANCERZ drukuj obszerny drukuj zwięzły następne hasło KANCLERSKI
ARTYKUŁ HASŁOWY W TRAKCIE OPRACOWANIA
Data ostatniej modyfikacji: 27.02.2016
*MUSIEĆ czas. ndk
Formy gramatyczne:
lp1. os.muszę
2. os.musisz
3. os.musi
lm1. os.musiemy
2. os.musicie
3. os.muszą
lpm1. os.musiałem
-(e)m musiał
(ja) musiał
3. os.musiał
ż1. os.musiałam
3. os.musiała
n3. os.musiało
lmmos1. os.musieliśmy
-(e)śmy musieli
(my) musieli
3. os.musieli
nmos3. os.musiały
lpm1. os.musiałbym
2. os.musiałbyś
3. os.musiałby
-by musiał
ż1. os.musiałabym
3. os.-by musiała
n3. os.musiałoby
lpm1. os.musiałbym był
2. os.-byś był musiał
3. os.musiałby był
ż3. os.musiałaby była
n3. os.by było musiało
lmmos3. os.musieliby byli
1. »być zmuszonym okolicznościami; mieć obowiązek«:
2. »wskazuje, że czynność czasownika, z którym się łączy jest prawdopodobna, np. musiałbym mieć = zapewne, niezawodnie, przypuszczalnie miałbym«:
troj. ustabilizowane połączenia wyrazowe:
troj. musi być: »chyba«
  • ~ Sąm deklarował że to [wesele we Wstępną Środę] bydz niemoze, Ale iuz to musi bydz do Maiu. PasPam 221.
  • ~ Nie moze bydz [...] Seym bo ten per Nuntios terrestres A Tutota Respublika y kozy sobie iest Posłęm. Ale musi bydz koło Generalne poniewaz Rzpta in Armis existit. PasPam 241.
3. »Musiało się = trzeba , potrzeba (było)«:
Związki wyrazowe nieprzyporządkowane do znaczeń
przys. przysłowia, sentencje, skrzydlate słowa:
przys.
  • Musiáło by słońce ináczey chodzić. KnAd 737.
przys.
  • Podź robić. O nié mogęć chodzić. Podźże iéść. Toć muszę leść. KnAd 164.

*MUSIEĆ
czas. niewł. ndk
Formy gramatyczne:
musiało
1. »być koniecznym«:
  • – Zaraz się tylego Szacunku upominano, y musiało tak bydz. PasPam 100v.
2. »być prawdopodobnym«:
  • – Tu y owdzie musiało ich ubywać iako to zwyczaynie gdzie drwa rąbią tam trzaski padaią. PasPam 62.
Autor: SPas
wyświetl dyskusję na temat hasła (0 wiadomości)