Pobieranie
PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

BATIUSZKO

rzecz.
m
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Warianty fonetyczne: *BAJTUSZKO, BATIUSZKO
Notowanie w słownikach
Słowniki nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1606-1608
Formy gramatyczne
lp M. batiuszko  
D. bajtuszka  
Etymologia
rus. batjuszka
Znaczenia
»ojciec«
  • – Prosiliśmy przystawa […] aby pisał do bajtuszka swego (ojca tak oni zowią), o którym powiedał, że często z Wielkiem Kniaziem mawia. NiemPam 272-273.
  • – Podjął się przystaw […] listy […] przesłać, tylko że je pierwej batiuszko dyakowi Hosudarskiemu miał dać do przeczytania. NiemPam 273.