Pobieranie

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

PORAZIĆ

czas. dk
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Wersja do druku Jak cytować
Harvard Biuletyn PTJ bibtex CSL-JSON
Warianty fonetyczne: PORAŻYĆ
Notowanie w słownikach
Słowniki nie notują
Formy gramatyczne
bezokolicznik
  porazić
czas przeszły
lp m 3. os.   poraził ||   porażył
Znaczenia
»pobić, pokonać«
  • ~ Teraz iuż w tákiey szkole dobrze przećwiczony [żołnierz]. Iż nie trudno o Mistrzá do każdey obrony Albo nieprzyiaćielá z káżdey miáry pożyć Fortelmi wszelakimi zwyćiężyć poráźić Iednak swymi przemysły w tym nic nie możemy. Ieśliż modlitwą spolną w tym nie vżyiemy. Rátunku y pomocy od Bogá nászego. HofmańPor Bijv.
  • ~ M. LIVIVS gdy poráźił Azdrubálá Kśiążę Kárthágińskie/ rádźili mu niektorzy/ áby do szcżętu wszytkie one Kárthágińskie żołnierze pobił/ żeby ich y nogá nie vszłá: ále on nie przestał ná tey rádźie... BudnyBPow 124.
  • ~ O, witajże, Dawidzie, któryś Goliata Pracą krzyża porażył, piekielnego kata! DachDialOkoń 61.
  • ~ Drugi raz tegoż Roku zebráło sie woyska 50. tysięcy Moskiewskiego/ á Hetman Serebrny ich prowádźił/ máiąc sie zeysć z Soyskim Piotrem ná polách pod Orszą/ á potym ku Wilnu w Litwę potężnie iść : Filon Kmitá/ dwiemá tysięcy ich Polskiego woyska ná głowę poráził/ y wozow kilká tysięcy z prochy/ z strzelbą/ z żywno/ ścią wszelaką zábrał. NowinyMosk C3.
  • ~ przystąpiło ku Kamieńcowi [...] Turków 30000. Tatarów 15000. których Koniecpolski Hetman i Kasztelan Krakowski po dwa razy znacznie poraził, i więcey nie attakowali Polski, i wrócili się. ŁubHist 84.
Podhasła

PORAŻONY

im. przym. bier.
Wersja do druku Jak cytować
Harvard Biuletyn PTJ bibtex CSL-JSON
Warianty fonetyczne: PORAZONY

Formy gramatyczne
lp M. m   porażony ||   porazony
lm D.   porażonych
Najwcześniejsze poświadczenie:
Znaczenia
»pokonany w walce orężnej, pobity; zabity«
  • – Nieprzyiaćiel stoliczny koło stá tyśięcy. Albo iák są nowiny mniey álbo coś więcey Ná głowę poráżony práwie cudem Bożym Zá co iemu dźiękowáć iák z pierwszego możem. HofmańPor Aij.
  • – A ták ztąd sobie możesz obiecowáć Tryumph/ iako z woysk wielkich poráżonych. TasKochGoff 89.
  • – Szczyciła się swym Emiliuszem Italia że za całos[ć] iey zastawiaiąc się odwaznie na placu został od Paenow porazony. PasPam 205.