Pobieranie
PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

*BUCIĆ SIĘ

czas. ndk
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Warianty fonetyczne: *BUCIĆ SIĘ, BUCZYĆ SIĘ
Notowanie w słownikach
Słowniki notują
Formy gramatyczne
buczyć się  
lp 1. os. bucę się  
2. os. bucisz się  
lm 3. os. bucą się  
Znaczenia
»unosić się butą, pychą, pysznić się, nadymać się«
Rekcja: z czego, bez rekcji

  • ~ Bucę się/ vide Kokoszę się/ Pysznię się. Kn 51.
  • – Lecz że miedzy nimi [chrześcijanami] więcey słownych y málowánych/ á niżeli prawdziwych y rzeczywistych Krześcian/ ztąd to wybaczyć możemy/ iż się niektorzy tylko z wiáry bucą/ á dobrymi jey uczynkámi nie pokázują. GdacPan 106.
  • ~ Słyszę/ że się bucisz/ jákobyś też w kunszcie málárskim miał bydź biegły. GdacPrzyd 10.
  • ~ Ba i piękniey drugiemu było odárto w duchowney sukni chodzić [...] niżeli potym świetcko się buczyć. MłodzKaz IV, 103.
Użycia metajęzykowe
  • - Vocabula Polonica obsoleta, barbara, et inusitata [...] Bucę się Budkarz Butá Bydlęce adv. WojnaInst 148