Pobieranie

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

WŁAŚCIWY

przym.
ZALĄŻEK ARTYKUŁU HASŁOWEGO
Wersja do druku Jak cytować
Harvard Biuletyn PTJ bibtex CSL-JSON
Notowanie w słownikach
Słowniki nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1607
Formy gramatyczne
nie określono wartości
  właściwe
  najwłaściwsze
stopień równy
lp M. m   właściwy
ż   właściwa
n   właściwe
D. m   właściwego
ż   właściwej
n   właściwego
C. ż   właściwej
B. m nżyw   właściwy
ż   właściwą
n   właściwe
N. m   właściwym
ż   właściwą
Ms. m   właściwym
ż   właściwej
lm M. mos   właściwi
D.   właściwych
Ms.   właściwych
stopień wyższy
lp D. ż   właściwszej
stopień najwyższy
lp M. m   najwłaściwszy
Znaczenia
1. »poprawny, odpowiedni, prawdziwy, rzeczywisty«
  • – Trzy znáyduiemy w másle przymioty właśćiwe/ Bole vśmierza w ćiele/ od wilża szkodliwe. Znośi przez láxácye prędkie wilgotnośći. W gorądczce nie záżyway/ záżyiesz przykrośći. OlszSzkoła Cv.
  • – Jeżeli albowiem ięzyk każdy właściwe ma swoie wyrażenia sposoby, przymuszać więc swoy własny, żeby wziął na się przymioty tłumaczonego, y praca trudna y skutek zawodny. Monitor 3.
  • – Iazda konna naypożytecznieyszą iest zdrowia y czerstwości prezerwatywą. Z składu ciał naszych wnoszą Lekarze, iż ten rodzay exercytacyi ludziom naywłaściwszy. Monitor 127.
  • – Jak się dzieli Kray Turecki w Europie? O. Dzieli się na TURCYĄ WŁASCIWĄ czerwonym kolorem znaczoną, y MAŁĄ-TARTARYĄ seledynowym kolorem zaznaczoną. TURCYA WŁASCIWA dzieli się na cztery Wielkie Prowincye. SzybAtlas 223.
2. »własny«
  • – Mikołaj Niemojewski, co go W nocy Zamordowano haniebnie i srogo, W domu jego właściwym. GrochWiersze 319.
  • – Własny, właściwy. Proprius ritus [...] v. Przyzwoity. Kn 1271.
  • – Nie zcierpiał Phebus, áby iego płod właściwy w popioł się miał obrocić. OvOtwWPrzem 87.
  • – ...porwawszy broń [Ajaks]/ rzekł: ten miecz moy iest właściwy/ czy y tego Ulisses/ náprze się/ chełpliwy OvOtwWPrzem 521.
  • – ...własne, (własciwe) Ognisko Złotá godne, (warte). ErnHand 180.
  • – [Jezus] unizywszy z własney się pokory Przyzuie na się czlowieczą naturę Y w krwi właściwey zmoczy swą purpurę... ChrośJóz1698 XII, 13.
Podhasła

WŁAŚCIWA

w funkcji predykatywnej
Wersja do druku Jak cytować
Harvard Biuletyn PTJ bibtex CSL-JSON

Formy gramatyczne
Najwcześniejsze poświadczenie:
1644
Znaczenia
»jest czyjąś charakterystyczną cechą«
  • ~ Ale tego kámienia nie ostátniá iescze wlásność być stárożytnym/ być pozornym: lecz być nieporuszonym y twárdym to właściwá. WojszOr 231.
Odsyłacze