Pobieranie

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

BENEDYKOWAĆ

czas. ndk
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Wersja do druku Jak cytować
Harvard Biuletyn PTJ bibtex CSL-JSON
Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
SWil

Nienotowany w słownikach:
SStp, SXVI, Kn, T, L, SW, SJP


Najwcześniejsze poświadczenie: 1704
Formy gramatyczne
bezokolicznik
  benedykować
czas teraźniejszy
lp 3. os.   benedykuje
czas przeszły
lp m 3. os.   benedykował
lm mos 3. os.   benedykowali
imiesłów współczesny
  benedykując
Znaczenia
»dokonać obrzędu mającego na celu przeznaczenie czego do użytku kultowego, nadanie czemu charakteru sakralnego lub zapewnienie czemu pomocy, opieki bóstwa, poświęcić co«
Rekcja: co

  • – Strachy rozne w Domu od Swieta Swietego Mikołaia az do Gromnic bywały benedikuiąc Kapłani y Exorczyzmy Kładąc, a nic nie pomagało. KomonDziej 178.
  • – Dnia wczorayszego […] Biskup Poznański Kaplicę […] sub Titulo S. Anny benedykował, y sam w niey Mszą S. miał [...]. GazPol 1735/54, 1 nlb..
  • – Porta ná Dywanie mianym 28. Maij. W oynę Moskwie wypowiedzieć kazała. Wszyscy Ministrowie Sołtanscy y sam Cesarz będąc przytomni na Sali Saraju Sołtanskiego Bunczuk przyniesiono Ktory Dwunastu Mołnow Benedykowáli z wielkiemi ákklamácyami Ludu całego. MerkHist 1047.
  • – Dwor ktory w Pepłowie benedykował […] Biskup, lubo drewniany, do tych czas jednak stoi. NiesKor II 294.
  • Benedykować Wodę Chorągwie. Dzwony. Pałace, byłaby superstycya. ChmielAteny1755 I II, 187..
Podhasła

BENEDYKOWANY

im. przym. bier.
Wersja do druku Jak cytować
Harvard Biuletyn PTJ bibtex CSL-JSON

Formy gramatyczne
odmiana złożona
lp M. m   benedykowany
D. ż   benedykowanej
lm M. nmos   benedykowane
B. nmos   benedykowane
Najwcześniejsze poświadczenie:
1650
Znaczenia
hasło w opracowaniu - nie podano jeszcze definicji
  • – A gdy ten dźień [św. Jana Chrzciciela] przyszedł/ wźiąwszy od Legatá Stolice Apostolskiey/ miecż y chorągiew z ołtarzá benedykowáne/ ku Lublinowi się z Wárszáwy ruszył/ gdźie dniá 10. po wyiezdźie/ stánął z rádośćią zbytecżną ludu wszystkiego. PastRel A3v.
  • – Dzwony też od Biskupa benedykowane, iako y dzwonki Loretańskie, wielką moc maią na oddalenie gradow burzy. ChmielAteny III 444.