Pobieranie
PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

ARMOWAĆ SIĘ

czas. ndk
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
L (XVI), SWil, SW

Nienotowany w słownikach:
SStp, SXVI, Kn, T, SJP


Najwcześniejsze poświadczenie: 1601-1620
Formy gramatyczne
armować się  
lp 2. os. się armujesz  
3. os. armuje się  
lm 3. os. armują się  
lp m 3. os. armował się  
lm mos 1. os. armowaliśmy się  
3. os. się armowali  
Znaczenia
»przygotowywać się do wojny, walki, zbroić się«
  • – Turcy i Tatarowie armują się do nas z wielką potęgą. MasDiar 138.
  • ARmowalismy się Iak doboiu ystaneli wszyku wsame południe. PoczOdlPam 14.
  • – Szwedzi tym czasem Armuią się kiedy się iuż wymoderowali idą ławą. PasPam 69.
  • – Prusacy się Armuią pytaią nas dokąd iedziemy. PasPam 75.
  • – Radzę armować się prętko i iako naymocniey. PisMów II 134-135.
  • – Przez 5 lat na Grekow armował się [Kserkses]. ChmielAteny II 581.
Przenośnie
  • Darmo się armuią [zwolennicy dziedzicznego tronu] aby byli przeciwko wolnemu każdego rozumieniu, przeciwko takiemu będzie Bog, ktory consilium pravorum dissipat.DanOstSwada V, 4
  • Może się armować niecnota aby iey nikt nic nie uczynił, bespieczna byc nie może.BirkNiedz 119
  • ONie niosęć ia woyny zadney tobie/ Co się tak palisz na mię y armuiesz.TwarSDaf 70
  • Chameleon [...] Przeciwko Węża iadowi się armuie, zdźbło pewne w szczupłym trzymaiąc pyseczku.ChmielAteny I 473