Pobieranie

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

BULGARSKI

przym. od
  BUŁGARIA
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Wersja do druku Jak cytować
Harvard Biuletyn PTJ bibtex CSL-JSON
Warianty fonetyczne: *BULGARSKI, *BUŁGARSKI, *BUŁHARSKI
Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
T, L (XVII)

Nienotowany w słownikach:
SStp, SXVI, Kn, SWil, SW, SJP


Najwcześniejsze poświadczenie: 1606-1608
Formy gramatyczne
lp M. m   bulgarski
ż   bulgarska
D. m   bułgarskiego ||   bulgarskiego
C. m   bułharskiemu
B. ż   bulgarską
N. m   bulgarskim
Ms. m   bulgarskim
lm D.   bulgarskich
Ms.   bułgarskich
Znaczenia
»odnoszący się do Bułgarii«
  • – Abyśmy [...] Wielkiemu Kniaziowi Dymitrowi Iwanowiczowi, wsieha Rusi, peremskiemu, wihalskiemu, bułharskiemu i innych, pokłon braterski uczynili. NiemPam 33.
  • – Jeden Bulgarzyn szedł sobie w drogę. Trefunkiem złodziéj uciekający potkał go, i uchodząc o sobie dania wiadomości widząc prostotę bulgarską, w jeden dom wszedł, a zaraz tyłem wyszedł i umknął. SaadiOtwSGul 252.
  • – Piękna rzecz iest ludzkość [...] co Polacy máią z przyrodzenia/ y z obyczáiow narodu słowieńskiego: czego y po dziś wielkie są świádectwá w kráinách Bułgárskich iádąc do Konstántynopolá. StarPopr 52.
  • – Stroy Bulgárskich białychgłow. Z turskich Aspr plecioną Na iey głowie Missurá/ taftą uścięgniona Biała pierś: z głádkich wiszą nausznice skroni/ A sfora się niedźwiedzia toczy z tełu po niey. TwarSLeg 50.
  • – Nie znaydziesz Kunegundy Corki Bułgarskiego Xiązecia ktora z swoim wstydliwym nazwanym Bolesławem przes wszytek wiekwczystosci zyła. OpalKSat 29.
  • – Tegosz dokazáła Kleotyldis Krolowá Fráncuska, nie tylko Klodowcá Krolá ale y wszystko Panstwo Fráncuskie swoią dzielnością do krztu ś. y Wiary Chrześcianskiey przywiodszy. Toż spráwiłá, iż innych iuż nie pomienię, siostra rodzona, imienia nie pomnię, Trebeliusa Bulgarskiego Krolá. WisCzar 45.
  • Bulgarski. Bulgarisch. Bulgarien. T III 88.
Ustabilizowane połączenia wyrazowe

  • bulgarska ziemia:
  • »Bułgaria«
    • Bulgarska ziemia. Bulgarya. Bulgarien, ein Land. Bulgarie un païs. T III 88.
  • młyn bulgarski: