POLSKA AKADEMIA NAUK | INSTYTUT JĘZYKA POLSKIEGO
ELEKTRONICZNY SŁOWNIK JĘZYKA POLSKIEGO XVII I XVIII WIEKU
znajdź hasła
wtyczki wyszukiwania dla przeglądarek Firefox i Microsoft Internet Explorer
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P R S Ś T U V W X Y Z Ź Ż
sposób prezentacji hasła obszerny zwięzły
poprzednie hasło BRUNATNAWY drukuj obszerny drukuj zwięzły następne hasło BRUNATNIEĆ
ARTYKUŁ HASŁOWY W TRAKCIE OPRACOWANIA
Data ostatniej modyfikacji: 24.05.2016
CHAŁUPKA rzecz. ż
Słowniki: SXVI, Kn, T III, L (XVII-XVIII), SWil, SW, SJP notują
Słownik SStp nie notuje
Formy gramatyczne:
M.chałupka
D.chałupki
C.chałupce
B.chałupkę
N.chałupką
Ms.chałupce || chałupcze
M.chałupki
D.chałupek
B.chałupki
N.chałupkami
Ms.chałupkach
1. »mały, nędzny domek, zamieszkany zwykle przez ludzi niskiego stanu, także namiot, szałas albo mała budka o przeznaczeniu gospodarskim; dom w ogóle, jakikolwiek budynek, budowla«:
troj. ustabilizowane połączenia wyrazowe:
troj. chałupka zagrodnicza (sz. zm.):
  • – Wchodząc ode dworu na wieś chałupka zagrodnicza pusta. InwKal I 427.
  • Zagrodnicze chałupki 2 puste w ścianach i kominach, dachu reparacyi potrzebują. InwKal I 604.
troj. chałupka Boża:
  • – Polazłem do tego kościoła. Wciornek z gliny, a mlekiem zewsząd pomazany, pstrymi płachetkami ściany obito, rozmaitymi rogoskami i guńkami ławy obesłano - owo jednym słowem przystojna chałupka Boza. BarMazBad 273.
troj. chałupka chłopska:
  • – Mieszkał [Choręski] z tą żoną w chałupce chłopskiej w Chomeranicach. TrepNekLibDworz 122.
troj. chałupka dzwonnikowa:
  • – Tam [...] się był skrył w komzy, w chałupce dzwonnikowey [Domicjan, syn cesarza Wespazjana]. PotPrzyp 15.
troj. chałupka kmieca:
  • Chałupka kmieca, w której mieszka p. Popławski, reparacyi potrzebuje. InwKal I 398.
przys. przysłowia, sentencje, skrzydlate słowa:
przys.
  • Zá czásem z máłego początku/ podłych cháłupek/ szerokie y bogáte Miásta rostą. GostSpos b4.
2. »własny dom, własne miejsce zamieszkania«:
przys. przysłowia, sentencje, skrzydlate słowa:
przys.
  • Kto nigdzié nié bywał/ swoię cháłupkę napiękniéyszą być rozumie. KnAd 390.
przys.
  • Wolno dupce/ w swoiey cháłupce. RysProv 6.
3. w lm »stan chłopski«:
4. »dużych rozmiarów naczynie do gotowania, garnek, kocioł«:
#
Autor: WM
wyświetl dyskusję na temat hasła (0 wiadomości)