Pobieranie
PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

DOLĘKA

rzecz.
ż
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Warianty fonetyczne: *DOŁĘKA, DOLĘKA, *DOŁEKA
Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
Kn (dołęka), T (dolęka), L (dołęka; XVII-XVIII), SWil (dołęga, dołękapod: dołęga), SW (dołęka, dołęga)

Nienotowany w słownikach:
SStp, SXVI, SJP


Najwcześniejsze poświadczenie: 1621-1643
Formy gramatyczne
lp M. dolęka  
B. dołękę   || dolękę  
N. dołeką  
Znaczenia
1. »dostatek, obfitość; zapas«
  • Dołękę czégo mam/ ábo nié mam/ etc. Est mihi eius copia [...]. vide Doręcz. Kn 134.
  • Dolęka. Zulänglichkeit, Vorrath, Ueberfluss. susisance, abondance, provision. § mam dolękę drew na zimę. T III 245.
2. »przemoc, gwałt«
  • – Daley o Męże po ich karkach dali, Iuż to ostatnia zboycow tych dołęka, Niewstaną więcey, iesli tu przegrali Bowiem ich wasza zgromi dzielna ręka [...]. ChrośKon 255.
  • – Z drugiego wyszły kiszki i ielita, Inszemu ramię odwalono z ręką, Tego smierć sztychem bierze nieuzyta, Ow niewymowną morduie się męką; Zgoła co srogość moze iadowita, Wszystko się to tu dzieie za dołeką; Co raz posiłki swieze idą w tropy, Płyną krwie włoskiey strugi y potopy. ChrośKon 293.