ESJP XVII i XVIII wieku

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
Kn (pod: wrastam)

Nienotowany w słownikach:
SStp, SXVI, T, L, SWil, SW, SJP

Najwcześniejsze poświadczenie: 1613

Formy gramatyczne

czas przeszły

lp	m	3. os.	wrósł
	ż	3. os.	wrosła
	n	3. os.	wrosło
lm	mos	3. os.	wrośli
	nmos	3. os.	wrosły

czas przyszły prosty

1. os.

wrostę

imiesłów uprzedni

wrozszy

Znaczenia

hasło w opracowaniu - nie podano jeszcze definicji

~ Liście ma [ziejec wielki] kobylemu szczawiu coś podobne/ ták się wespoł spoiáiące/ iákoby iedno w drugie wrosło/ przegięte. SyrZiel 625.
~ Wrastam/ wrósł páznogiéć w mięso. Immersus vnguis carni Kn 1288.
~ Ni się z mieyscá ruszyłá/ w twarz tylko pátrzáłá Bogá miiáiącego/ y wzrok po nim niosła/ Dotąd áż márnym ćiáłem w onoż mieysce wrosłá. OvŻebrMet 86.
~ Walki mężom zániechay? ták kiedy gámorzył/ Bok wpędźie rośćiagniony mieczem mu otworzył Caeneus/ gdźie mąż w koń wrosł. OvŻebrMet 309.
~ ...w ziemię wrozszy/ w drzewá się wszystkie [niewiasty] obróciły. OvOtwWPrzem 430.
~ Iákobym wroższy w drzewo ták dostoyne/ Miáłá ná wieki dni swoie spokoyne. TwarSDaf 120.
~ Tedy będziem uciekac? tedy nasze tyły Ma obaczyć, ten smierdziuch [...] Zachoway Mocny Boze: raczey w ziemię wrostę... PotWoj rkp. 142.
~ Ták wszyscy stáli nieruchomi/ że się zdało iákoby w źiemię wrośli. RicWielJMon 192.
~ Lecz áby chćiwym okiem dogodźił pragnieniu, Kazał ich nago zewlec iak są w przyrodzeniu. Szarpią ludzkie z ciał szaty, lecz te wrosły w skurę, Tym bardźiey wlepiały się okrywać naturę, A oni zuchwałośćią swego chwaląc BOGA, Ni w twarzy, ni na sercu, niewiedzą co trwoga. RadziwiłłowaFSędzia G2.

Więcej cytatów w Korpusie Barokowym

Podhasła

Formy gramatyczne

liczba pojedyncza

lp	M.	m	wrosły
		ż	wrosła
		n	wrosłe

liczba mnoga

wrosłych

Najwcześniejsze poświadczenie:

1612

Znaczenia

hasło w opracowaniu - nie podano jeszcze definicji

– Miedzy inszymi wieniec na ciemię, który mu wije wrosła (wiesz) w ziemię zielona Dafnes, a potym soki, których sam nie zna Argus stooki. MiasKZbiór 278.
– Korzen [skalika - rośliny] ták w skáłę wrosły/ że go z wielką trudnością żelázy stalistémi/ do skáły łamánia vczynionymi/ dobyć. SyrZiel 1277.
– W Szostey Kamerze NATURALIA utytułowaney, są Perły Orientalne, y Okcidentalne, Saskie, iakiś kamień, w ktorym iak w Macicy wiele szmarágow wrosłych prezentuie się; ieden tak wielki Szmarág iak kurze iaie. ChmielAteny II 239.
– w MAGARZE Mieo ście Greckim na rynku długo Oliwne stało drzewo, na ktorym Bellatores odważni Rycerze swoie zawieszali Arma; Za czasem rozrastaiąc się drzewo owy korą okryło arma, tak dalece, że tam cale zarosłe y wrosłe stało się potym dle Megarensow fatalnym drzewem, gdyż w tenczas upadek Miastu temu obiecya wały Oracula, kiedy Oliwa porodzi Arma: iakoż zarosłe żelasne groty y szyszaki znalezli, iako Pliniusz y Ionstonus swiadczą. ChmielAteny1755 I 642.

Więcej cytatów w Korpusie Barokowym

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

WROSNĄĆ

WROSŁY