ESJP XVII i XVIII wieku

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
SXVI, Kn, T, L (bez cyt.), SWil, SW, SJP

Nienotowany w słownikach:
SStp

Formy gramatyczne

lp	M.	m	myśliwczy
		ż	myśliwcza
		n	myśliwcze
	D.	m	myśliwczego
		ż	myśliwczej
	B.	ż	myśliwczą
	N.	ż	myśliwczą
lm	M.	nmos	myśliwcze
	D.		myśliwczych
	B.	nmos	myśliwcze
	N.		myśliwczymi

Znaczenia

»myśliwski, dotyczący myślistwa«

– Bo ácżkolwiek do wielkiey vćiechy myśliwcżey iest/ y tá/ kiedy pśi záiącá vgonią/ ále ták/ żeby go vgonili mocą/ nie zdrádą: á on żeby y wiedźiał o tym/ y miárkował to/ y ná cżás dobieganiem dosádźił/ y odiął vgonionego/ bądź záiącá bądź insze źwierzę: ocżym niżey będźie o doieżdżániu psow miedzy inszemi powinnośćiámi myśliwcżymi pisząc. OstrorMyśl1618 36.
– O psiech To trzebá ná przestrogę myśliwcżą wiedźieć/ iż między gońcámi pospolita to/ że przebiegáią/ iedni drugim przodek odeymuiąc/ co nie iest wádá: y lubby kto rozumiał/ żeby bez tego lepiey/ ále to znośić przydźie/ bo to przyrodźona gońcom/ y nie może być inácżey. OstrorMyśl1618 38.
– Ocżym niżey przy opisániu Myśliwcżych powinnośći. OstrorMyśl1618 40.
– Nie prędzej żartki sokół na myśliwcze głosy Lekkiem skrzydłem wiatr siekąc, wpada pod niebiosy. ArKochOrlCz III 295.
– Myśliwczy/ Venatorius [...]. Venatorium instrume[n]tum [...]. Aucopatorius [...]. Kn 440.
– ZAJĄCOWI Od wściekłych psów gromady zajączek ubogi Zadławiony-m, jeszcze mię na kołku za nogi Po śmierci zawiesiła myśliwcza hołota Bojąc się, bym nie skakał jako za żywota. MorszZWybór 94.
– Vchoway Boże/ ábysmy/ ná rząd Greckich Pátryárchow/ dostáli się y Ludu tego/ z sámey Cery Terreae co[m]plexionis, wszytko by się pytáli Vnas/ o háraczu, o składankách/ et quae Terrena sunt, o tym by ich mysliwcze ćiekáwośći/ były; á ná milliony Dusz bierz Czárćie/ co Twego iest/ powiedźieliby. ŻochKol 31.
– Ztamtąd [od Połonki] koło p. Buchozieckiego aż do Żuchowic, gdzie sedem polowych uciech i obozu myśliwczego założyłem, polując po tamtéj stronie ku Mirowi koło p. Rymszy ku Iskołdzi. ZawiszaPam 154.
– Myśliwczy/ Jäger-. de chasse. T III 881.
– Na uczty, gry, widoki, na myśliwcze sfory, Na szkodliwe dla duszy, płci zdradney fawory, Na zamorskie rupieci, na Paryskie mody, Na miłosne Francuskie Sonnety, czy Ody, Z dostatków się wysila, nie żałuiąc złota, Na pozor, lecz nie w rzeczy, wspaniała szczodrota, Niechże cnotę ubogą, gdzie ratować trzeba, Albo Nauki żywić szukaiące chleba; Tam oszczędność, lub skąpstwo, lub nie czułość iaka, Rzekłbyś: Cnota z Nauką za nic u Polaka. MinZbiór 60.
– Nieszczęśćie to záięcze nábiec myśliwcowi/ Ale szczęśćie myśliwcze zábiec záiączkowi. JagDworz Ev.

Ustabilizowane połączenia wyrazowe

trąba myśliwcza (sz. zm.):

– Wita trzećiego Trąba strászna ná wśiádáne wytrębuiąca. Responde, á on zá lisem zcharty myśliwczey ánie obozowey trąby słucha. WojszOr 287[286].
– [...] począwszy od Kniáźiá Karaczewskiego/ ktory w Pińskim trákćie wielkie y rozległe włośći miał/ ten iż bárzo słábemi śiłámi/ ná niepodobnym placu sto połowcow nieprzyiáćioł trupem położył/ y tamże pochował/ iáko y po dźiś dźień Kurchany opiewáią zá to męstwo od Xiążęćiá Ruskiego/ nie tylo to tryumfalne pole/ ále iáko wiele trąby myśliwczey głos rozległy mogł obwieść gruntow/ ták wiele osady onemu y Successorom iego wiecznym práwem nádał. JanowPołów C4.
– Wilká szkodliwego (ktory zwykł wypleniáć trzody rożnego bydłá, y drob folwárczny) wygubia nie tylko Myśliwczá trąbá, ale y owe vćieszne wyzłow y Ogárow głosy, (ktoremi się káżdy Myśliwiec ćieszy) wilká przenikáią y nábawiáią stráchu, Chárćia tákże pogoń dáleko od Dźiedźiny wystrasza. HaurEk 82.
– Po bokach dwie fontanny z obmurowanemi nizko także sadzawkami: w jednéj Satyr z myśliwczą trąbą, za otworzeniem fontanny, trąbi in forma na psy; w drugiéj Satyr, mający organki głosów flautowych. ZawiszaPam 94.

Więcej cytatów w Korpusie Barokowym

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

MYŚLIWCZY