Pobieranie

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

SWOWOLNY

przym.
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Wersja do druku Jak cytować
Harvard Biuletyn PTJ bibtex CSL-JSON
Warianty fonetyczne: SWOWOLNY, SWYWOLNY
Notowanie w słownikach
Słowniki nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1656-1688
Formy gramatyczne
lp B. ż   swowolną
lm M. mos   swowolni
  swowolny
nmos   swywolne
C.   swowolnym
Znaczenia
1. »postępujący swawolnie, po warcholsku«
  • – Krol tedy rzekł posyłam ia tam Towarzysza więc ze idzcie pod iego komendą a Słuchaycie go we wszystkim kiedys cie tak Swowolny ze na was miasta wołaią. PasPam 151.
  • – Mówili [Turcy] Podolskiey Szlachcie że wy nie mozecie unas uprosić takiey wolnosci Iaką maią Wołochowie bos cie wy Swowolni. Ale was disarmuięmy y będzięmy was tak tylko do Robot zazywać. PasPam 246v.
2. »mający swobodne obyczaje, frywolny«
  • – To był znaczny y sławny przykład na Ukaranie y upamietanie Ludziom Swowolnym. PasPam 177v.
  • – Sladkowski na tamtę powiedał że Matkę Miała Swowolną występnicę. PasPam 246v.
3. »figlarny, psotny«
  • – Gdy by iey [sc. matce] zas Swywolne dziatki gospodarską razęm wyniszczyły Spizarnią iuz by się podobno y zatrzymane nie nadgrodziło Sniadanie y do dalszego wiktu upadły by sposoby. PasPam 116v.