ESJP XVII i XVIII wieku

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

Notowanie w słownikach

Słowniki nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1656-1688

Formy gramatyczne

bezokolicznik

uprzykrzyć się

czas przeszły

lp		ż	3. os.		uprzykrzyła się
lm		mos	1. os.		uprzykrzyliśmy się

Znaczenia

»obrzydnąć«

~ Okrutnie poczęli parzyć owe snopy słomy Iuz się Czeladzi trzymać uprzykrzyło y poczęli ie ciskać w Fossę iaki taki o baczywszy upierwszych tak że czynił wyrownali owę fossę, tak że iuz dalekolepiey było przeprawiać się tym co na ostatku szli. PasPam 58v.
– On uderzywszy dwiamia [!] palcami w miec odpowie ia zta tylko iedną Panną zwykłęm tancowac gdy bym znią poszedł mogło by się to komu w ordynku uprzykszyć. PasPam 84.
– Uprzykrzyła się nąm Woyna z Nieprzyiacielem zachciało się nąm sprobowac samym z sobą. PasPam 187v.

Więcej cytatów w Korpusie Barokowym

Podhasła

Formy gramatyczne

odmiana złożona

lp	M.	m	uprzykrzony
		ż	uprzykrzona
	B.	m	uprzykrzonego
lm	M.	nmos	uprzykrzone
	D.		uprzykrzonych

Najwcześniejsze poświadczenie:

1656-1688

Znaczenia

hasło w opracowaniu - nie podano jeszcze definicji

– Noc niedała snu na oczy choc podpiłemu [...] Tako uprzykrzone w młodych ludziach są affekty. PasPam 75.
– Kozdemu zosobna powiedzielismy Sekretnie zes my tobie naznaczyli nay lepszego zewszystkich y nie uprzykrzonego Towarzysza. PasPam 82.
– Przykra całey kompaniiey Iactura Tak dobrych poufałych nikomu nieuprzykrzonych w kozdey z Nieprzyiacielem Utarczcze podle boku poządanych [...] y do wytrzymania wszelakich insultow doswiadczonych postradac kawalerow. PasPam 85.
– Wiadoma mi iest iego przyprowadzeniu tych ludzi Modestia [skromność] Wiadomy zukontentowania Miast y Miasteczek nieuprzykrzony Proceder. OtwFDziejeCzech 172v.

Ustabilizowane połączenia wyrazowe

rzecz uprzykrzona:

– Y uciekaiąc mu zle y gonic go rzecz uprzykrzona. PasPam 268.

Więcej cytatów w Korpusie Barokowym

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

UPRZYKRZYĆ SIĘ

UPRZYKRZONY I