Pobieranie

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

PL EN
ELEKTRONICZNY SŁOWNIK JĘZYKA POLSKIEGO XVII I XVIII WIEKU
znajdź hasła
wyszukiwanie zaawansowane
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

WIEŚĆ

czas. ndk
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Wersja do druku Jak cytować
Harvard Biuletyn PTJ bibtex CSL-JSON
Notowanie w słownikach
Słowniki nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1610
Formy gramatyczne
bezokolicznik
  wieść
czas teraźniejszy
lp 1. os.   wiodę
2. os.   wiedziesz
3. os.   wiedzie
lm 1. os.   wiedziemy
2. os.   wiedziecie
3. os.   wiodą
czas przeszły
lp m 3. os.   wiódł
ż 3. os.   wiodła
n 3. os.   wiodło
lm mos 3. os.   wiedli
nmos 2. os.   wiodły
3. os.   wiodły
tryb rozkazujący
lp 2. os.   wiedź
lm 1. os.   wiedźmy
2. os.   wiedźcie
imiesłów współczesny
  wiodąc
imiesłów uprzedni
  wiódłszy
nieosobowy czas przeszły
  wiedziono
Znaczenia
»prowadzić«
  • ~ ZAcney Korony Polskiey Rycerstwo támto/ Naiásniey: M. K. poczuwáiąc sie w powinney miłości/ ktorą powinni oyczyznie swoiey/ y W. K. M. Pánu swe[m]u M. obawiáiąc sie áby zá tym wyszciem ich z korony w obce kraie ná służbę Cárá Dimitrá wászá K. M. y Rzeczp. zá rebelles y swowolnych rozumieć nie raczyli/ posły swoie z oświadczeniem sie wiernego y życzliwego poddánstwá swego/ do W. M. posłáli: tey otuchy będąc/ iż W. M. zrozumiawszy intentie ich/ nietylko ábyś W. K. M. miał o nich opácznie iáko rádźić/ á zátym w tym przedśięwzięćiu ich do słáwy/ ná ktorą dosyć krwáwie zárobili/ wieśdź/ y do za sług ich przeszkodą bydź/ ále owszem pátrząc ná ták życzliwe chęci ich przeciwko W. k. m. y oyczyznie/ im tym więcey do tego miłościwą radą swą/ co oni zá osobliwą pobudkę do sławy y cnot rozumieli/ miałes być pomocny. BielDiar C [D].
  • ~ Poimałem Tatara; wiedźże go; nie da się; Puśćże; już bym ci puścił, on mię trzyma zasię. PotFrasz4Kuk I 375.
  • ~ Gdy to przedśięwźięćie swoje myślił do skutku przywieść: przyszedł do niego Dyjabeł/ y prośił go uśilnie/ áby pierwey/ niż pustelniczy pocznie wieść żywot/ jákiego znácznego dopuśćił śię grzechu/ zá ktoryby potym w Celli swojey pustelniczey pokutowáć mogł. GdacKon 20.
  • ~ M. Panie Niewiem czy było wiadomo W. M. Panu przywiązanie moie do godney wielce osoby Jmć. Panny Doroty na Grygach y Wykwintach Kryglewiczowney. Niewiem czyliś W. M. Pan słyszał przynaymniey przez iakie mnie labirynthy wiodła. Monitor 62-63.
Ustabilizowane połączenia wyrazowe

  • do cholery wieść:
Związki nieprzyporządkowane do znaczeń
Ustabilizowane połączenia wyrazowe

  • wieść z kimś nieprzyjaźń (sz. zm.):
    • – Scipio Africanus, ktory zburzył Kártháginę/ wiodł wielką nieprzyiaźń z Gráchusem. StarPopr 49.
    • – Niéprzyiaźń wiodę z-kiem/ záchodzę w-niéprzyiaźń. Inimicitias cum aliquo gero, suspicio, subeo [...] Contraho inimicitias [...] Iádę ná kogo [...]. Kn 518.
Więcej cytatów w Korpusie Barokowym 
Podhasła

WIEDZIONY

im. przym. bier.
Wersja do druku Jak cytować
Harvard Biuletyn PTJ bibtex CSL-JSON

Formy gramatyczne
lp M. m   wiedziony
odmiana niezłożona
lp M. m   wiedzion
Najwcześniejsze poświadczenie:
1699
Znaczenia
hasło w opracowaniu - nie podano jeszcze definicji
Użycia metajęzykowe
  • - Participia Passiva Pomkniony der fort geruckte Wiedziony der geführte. KellGram 174
Więcej cytatów w Korpusie Barokowym 
Data ostatniej modyfikacji: 21.07.2022
Autorzy: PK
Data ostatniej modyfikacji: 21.07.2022

WIEŚĆ

rzecz.
ż
ZALĄŻEK ARTYKUŁU HASŁOWEGO
Wersja do druku Jak cytować
Harvard Biuletyn PTJ bibtex CSL-JSON
Notowanie w słownikach
Słowniki nie notują
Formy gramatyczne
liczba pojedyncza
M.   wieść
B.   wieść
liczba mnoga
B.   wieści
Znaczenia
hasło w opracowaniu - nie podano jeszcze definicji
  • – Śliśmy na okręt, póki wiatr łaskawy. Wziąwszy tedy wieść i to napomnienie Od Marynarza mając w dobrej scenie — Natychmiast wszyscy spiesząc się wstajemy, A za tak wielką ludzkość dziękujemy Prezydentowi... BorzNaw 92.
  • – Wprzedsięwźiętym mym zamyślę Toż się y zemną dźieie. Ze choć sekret táię śćiśle Przećię coś wieśći śieie. Iże prożne me vkłony Y záwody dáremnie Zem iuż cále iest wzgárdzony Zięćiá mieć niechcą zemnie. KochProżnLir 156.
  • – koro się tylko wieść przyiazdu Barona w okolicy rozniesła, przybywali ieden po drugim, y iakby w aktualney byli służbie, bez dystynkcyi od domowych dobiiali się o to, żeby mu iakową przysługę uczynić. Monitor 88.
Więcej cytatów w Korpusie Barokowym 
Autorzy: PK
Data ostatniej modyfikacji: 21.07.2022