ESJP XVII i XVIII wieku

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
SXVI, Kn, T, L (XVI-XVIII), SWil, SW, SJP (w in. zn.)

Nienotowany w słownikach:
SStp

Formy gramatyczne

liczba pojedyncza

	M.				wyrocznica
	D.				wyrocznice
	Ms.				wyrocznicy

liczba mnoga

wyrocznice

Znaczenia

»miejsce wydawania wyroków, rozkazów«

Świątnicá żydowska/ pogáńska. [...] Vicinum Wyrocznicá. Kn 1088.
Wyrocznicá/ (gdźié Bóg wyroki dawał Żydom/ á czárt Pogánom.) Vuiecus. Potest etiam dici Odpowiédnia. Odpowiédnicá Boska etc. Oraculum, Cicer. Sacerdos praeposita oraculo: ad spoliandum oraculum orbis terrae. Oracula ab ore dicta, vbi oratur, et vnde responsa dabantur. Isidor. ‖ Oraculum propitiatorium apud Hebraeos, Isidor. ‖ Penetralia sunt secreta oraculorum. Isidor. Tripus, Cicer. Virgil. Horat. apud Ethnicos erat, quod arca apud Hebraeos. τὸ χρησήριον, μαντεῖον, ἀνάκτορον. Vicinum, Swiątnicá. Kn 1330.
Odpowiednia/ v. Wyrocznica, Atsakitine SzyrDict 250.
Nie vczynisz sobie báłwána/ obrázy zaś cherubinow kázał Bog Moyzeszowi ze złota wylać/ mowiąc: Vczynisz dwoch cherubinow złotych odlewánych. y kázał Bog te obrazy cherubinow szánować/ y postáwić na skrzyni przymierza/ iáko w Xięgach Exodi czytamy/ Vczynisz po obudwoch stronach wyrocznice cherubinow/ ieden będźie na iednym boku/ á drugi na drugim. GalAlk 36.
Wyrocznicá, Oracle KulUszDyk 235.
Wyrocznica żydowska [...] § w wyrocznicy Bog wyroki żydom, a czart Poganom dawał. T III 2726.
Tak Bog z odwieczney wskazał wyrocznice, Tak los w obrotnych odmian zrządził tłumie: Tak chce Monarcha ściągaiąc prawicę Chętną, co drogo cnotę cenić umie. SakFKonsek 2.
Wyrocznica, mieysce wyrokow, n. p. W wyrocznicy Bóg wyroki żydom, a czart poganom dawał. DudzZbiór 71.

Ustabilizowane połączenia wyrazowe

wyrocznica żydowska:

Wyrocznica żydowska. der Gnaden-Ztuhl über der Bundes-Lade, wo Gott den Israeliten seinen Willen offenbahrete. Oracle, m. Propitiatoire, m. c’étoit une partie de temple d’où Dieu faisoit connoître sa volonté aux lsraëlites. T III 2726.

wyrocznica pogańska:

Wyrocznica [...] wyrocznica Pogańska. heidnischer Tempel wo die Götter antworteten. temple, m. un lieu où l'on rendoit des oracles aux païens. T III 2726.

Użycia metajęzykowe

- Vocabula Polonica obsoleta barbara, et inusitata [...] Wypowiedź Wyrocznicá Wyrzucálny [...]. WojnaInst 156

Więcej cytatów w Korpusie Barokowym

Odsyłacze

Patrz: odpowiednia, odpowiednica, *ŚWIĄTNICA.

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

WYROCZNICA