ESJP XVII i XVIII wieku

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

Notowanie w słownikach

Słowniki nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1618

Formy gramatyczne

czas przyszły prosty/czas teraźniejszy

lp			3. os.		zda się
lm			3. os.		zdają się

czas przeszły

lp	m	1. os.	zdałem się
		3. os.	zdał się
	n	3. os.	zdało się

czas zaprzeszły

3. os.

było się zdało

czas przyszły złożony

lp		ż	3. os.		będzie się zdała
		n	3. os.		będzie się zdało

tryb przypuszczający

lp		m	3. os.		zdałby się
lm		nmos	3. os.		zdałyby się

Znaczenia

1. »wydać się; wydawać się dogodnym, odpowiednim; spodobać się komu«

Rekcja: komu czemu

~ A iesliby się też było W. X. M. nie zdáło przed nimi [kajmakanami] Poselstwá spráwowáć/ tedyby było pozwolono tego W. X. M. zá nimi iácháć do Dámászku. BuntCara B2v.
~ Teraz te karty, lubo ważą mało, Tobie nad inszych oddać mi się zdało, Boś, widzę, szczerze myśliwy i w sierci Sobaczej kochać będziesz się do śmierci. MorszAUtwKuk 151.
– Niezdałęm mu się do tey konfidencyiey żem był w szarym kontuszu nie ufał mi rozumieiąc że iaki pachołek hołota. PasPam 97.
– To denuntio ze komu się pia Vota nostra nie zdaią pewnie y nąm iego [...] podobać się nie będą. PasPam 118.
– Maią upraszac PP Posłowie nasi krola IoMSCi aby Traktat Łęgonski [...] był approbowany Inquantum by się iednak Izbie Poselskiey wszystkie zdały kondycyie. PasPam 216-216v.
~ Mam inszą okazyią Gotową iezeli się ta Niebędzie zdała. PasPam 221.
– Poszedłęm tedy na Belzyce, wszystko Manowcami a Lassami. Niezdało się to Panom Pospolitakom poczęli narzekac ze to nie bitym Goscincem. PasPam 236.

2. »wyglądać na co, sprawiać wrażenie czego«

~ I Marszałek ejusdem sensus był, ale tego niepokazował ob rationes że by się zdał annuere tamtym. PasPam 118v.
~ I inne sposoby ktore by się nay snadnieysze zdały proponent Ich MSC PP. Posłowie. PasPam 217v.

Związki nieprzyporządkowane do znaczeń

Związki frazeologiczne

na łaskę się zdać:

– Od stąpiwszy wszystkich Praetensey Swoich na Łaskę się IoKMSCi przez Woiewodztwa pomięnione Woysko Związkowe Całe zdał. PasPam 209v.

Przysłowia, sentencje, skrzydlate słowa

– Ból káżdy mniéyszy/ zda się naniéznośniéyszy. KnAd 41.

– Nam się v ludzi/ á ludziom się záś v nas Zda się grzecznieyszy/ v Giermáká kutas; Aliena nobis, nostra alijs plus placent. RysProv XI, 9.

Więcej cytatów w Korpusie Barokowym

Podhasła

Formy gramatyczne

czas przyszły prosty/czas teraźniejszy

zda się

czas przeszły

zdało się

Najwcześniejsze poświadczenie:

1656-1688

Znaczenia

1. »wyglądać na co, sprawiać wrażenie czego«

– Było tedy Woysko tak Ozdobne ze się zdało ze iest Chusaryi ze Szesc Tysięcy. PasPam 103.
– Na trzecim zda mi się noclegu przychodzi do niego od cara Posłannik. PasPam 159.

2. »wydawać się słusznym«

– Rekolligowawszy się zeby to było Taediosum Uprzeymosci Waszey niewiedziec ad praesens co Urodzony Wolski U Hana Io Msci sprawił zdało się nam per iteratas [zam litteras] brevibus denuntiare. PasPam 152.
– Ia wolą WCi Dobrodzieia pełnic gotow ktorey trzymaiąc się niezda mi się wtym Palmam Praecipere. PasPam 160.
– Niezdało mi się irrytowac starych Zołnierzow alem powiedział zem to iuz deklarował Panu Paskowi niegodzi mi się słowa odmięniać. PasPam 160.
– Bratu toz się zdało zeby odiechać. PasPam 182v.

3. »podobać się komu«

– Bogu się to Nieupodobało Lubo nas karał puko mu się zdało. PasPam 110v.
– Pan Bog obrocił wszystko iako się iego Świętego [zam. świętej] zdało woli. PasPam 202v.

Więcej cytatów w Korpusie Barokowym

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

*ZDAĆ SIĘ

*ZDAĆ SIĘ