Pobieranie

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

PL EN
ELEKTRONICZNY SŁOWNIK JĘZYKA POLSKIEGO XVII I XVIII WIEKU
znajdź hasła
wyszukiwanie zaawansowane
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

NĘ

wyk.
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Wersja do druku Jak cytować
Harvard Biuletyn PTJ bibtex CSL-JSON
Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
SXVI, L (XVII), SW

Nienotowany w słownikach:
SStp, Kn, T, SWil, SJP

Formy gramatyczne
  nę
Znaczenia
przy dawaniu komuś czegoś »bierz!«
  • [...] A gdzie jeszcze panowie wielcy często jadą, Nie tak mogę odbierać, jako prędko kładą. Nenędzniejszy pachołek, i co na ostatku, Rzadko który nie rzecze: "Nę-ć też, miły dziadku". PerDziadGrzesz 416.
  • [...] Vchodzę z rąk Pogáńskich/ byłem poimány W teráźnieyszey potrzebie/ lecz ná okup dány: Szácowałem sie ná sto y sześćdźieśiąt złotych/ A mam tám żonę z dźiećmi w pieniądzách oto tych: Oni zámię záśiedli/ á ia zebráć muszę/ Odfrásunku ledwo iuż czuię w sobie duszę. STRAZNIK Nęć bráćie co może bydź/ przym zá wiele máło/ Nád ten czerwony więcey w skárbie mi nie sstáło: A coż nam zá nowinę Mężu dobry powiesz? RozŚwież A2v.
  • Siądz/ wypocżni/ przypátrz się nászym obyczáiom/ Grom/ krotofilom/ tancom/ y tym buynem gáiom. Skłoń mile głowkę twoie w tym roskosznym ćieniu/ Nęć plastę miodu leśnego k twemu pośileniu. ChełHGwar A2.
  • DZIAD Proszę w imię Pańskie, Moi sąsiadeczkowie! Ręce mie pogańskie Skaleczyły, nie mogę dać sobie ratunku, Że od ciężkiego przyjdzie umrzeć mi frasunku! KUBA Nęć gomołkę, a powiedz, którędy tu droga Do Betlejem, boć tam nas ciągnie chęć barz sroga. DialPańOkoń 255.
  • Byle się ta pogańska skróciła rozpusta, Nę wam na to cnotliwe, prawi, moje słowo, Jeśli mnie Bóg przywróci do Ojczyzny zdrowo, Że tylą drugą sumę liczyć wam rozkażę Z mych dochodów prywatnych; i tego dokażę, Że wam Rzeczpospolita i żołdu podniesie, Gdy przy niej w tak potrzebnym zostawacie czesie. PotWoj1924 218.
  • Nęć owę stuczkę płótna, niech Ci Panna skroi I według wzrostu Twego kosulkę nastroi. DialŚwiętOkoń 191.
  • Mąż: „Za nieboszkę!” Mówiąc — dał mu kurki troszkę. Żona też z nóżką u dzika: „Nę! módl się za nieboszczyka!” KorczFrasz 14.
  • PEDOGRYK Dziad, kiedy pedogryka wynoszą z kościoła: — „Wzdy się zmiłuj, kaleko, nad żebrakiem!” — woła. Ów — zważywszy tę prośbę — rzecze z gniewem w żalu: — „Nę! bom ja z bogatszego, niśli ty, śpitalu.” KorczFrasz 19.
  • Nagle do kieszeni siągnąwszy, cztery mi się razem wymknęły ładunki, co zaraz mój kochanek bystrooki postrzegł, trudno cofnąć się było. „Nę, nę — mówię — ojcze Ojczyzny i dobrodzieju mój, nę i więcej, warteś millijonów kroć sta tysięcy za tak piękną odwagę.” KonSSpos 153.
Więcej cytatów w Korpusie Barokowym 
Odsyłacze
Patrz: NA II.
Autorzy: AW
Data ostatniej modyfikacji: 07.08.2025