ESJP XVII i XVIII wieku

Notowanie w słownikach

Słowniki nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1621

Formy gramatyczne

Znaczenia

astr. nazwa własna »gwiazdozbiór Plejady«

– Báby/ gwiazdy/ Pleiades [...]. Kn 11.
– Tego, ktory uczynił Báby ná niebie y Orioná/ ktory cień smierci w poránek odmienia/ y dzień w ciemności nocne [...] PAN jest Imię jego. BG Jk Am 5, 8-9.
– Báby, są siedm gwiazd drobnych, ktore są podle siebie ułożone. OvOtwWPrzem 517.
– Baby, gwiazdy, abo pleiades, czyli dżdżownice, drudzy zowią mamki Jowiszowe. MatłBabBad 180.
– HYADES [...] GWIAZDY Báby ná niebie siedm ich iest y záwsze deszcz przynoszą. DanKolaDyk II, 134.
– KOpáią go [korzeń lakrycji] [...] w ten czás gdy Báby niebieskie záchodzą. SyrZiel 652.

Ustabilizowane połączenia wyrazowe

Notowanie w słownikach

Słowniki nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1661

Formy gramatyczne

Znaczenia

nazwa geograficzna »nazwa miejscowości«

– Tego starostwa [odolanowskiego] jest posesorem JW JMP Jakub Rozrazewski [...] A to za przywilejem JKM PNM na ustapienie WJMP Piotrowi Opalińskiemu [...] starostwa odolanowskiego z miasteczkami Odolanów i Sulimierzyce nazwanemi [...] także i folwarków Koczura, Glisnice i Baby rzeczonych. LustWielk 103.
– Folwark na Babach. LustWielk 109.

Notowanie w słownikach

Słowniki nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1670

Formy gramatyczne

Znaczenia

składnik nazwy geograficznej hasło w opracowaniu - nie podano jeszcze definicji

– Nimsię słonce nachyli: na Gaurskie Baby [...] Kto pierwszey, Viktoriey nowinę przyniesie Sto Tysięcy we złocie: da [Osman] y konia z rzędem Y znacznem Vrzędem. PotWoj 76.