»najwyższy zwierzchnik Kościoła rzymskokatolickiego«
– Skárga wyraźnie mowi że choć Jezuici Papieżom slubuią/ iść kędy im każe/ by y ná kray świátá/ iednák tesz záraz drugą część teyże Reguły przydáie/ że sie zakon ten z powinności swey szkołámi báwi. SzemGrat29.
– Patrzáymysz komu tu wierzyć/ ieśli Papieżom swiádectwo wszytkie[m]u świátu otym dáiącym/ czyli P. Plebanowi rzeczy tych niewiadomemu/ y onych nie rozumieiącemu. SzemGrat37.
– Tosz się y o Papieżách mowić ma/ ktorych władza duchowna wtym/ ná wszystek się świát rosciąga. SzemGrat110-111.
– Rozpukni się papiezu. Tenze in Librum contra Regem Angliae, ták wykrzyka: Co to iest ten Henryk? nowy Tomistá/ vczeń tylko ták leniwey poczwary. BirkEgz12.
– Tarcháią coś po kątách niektorzy/ iż Ocieć ś. Papież dał w tey mierze dyspensę Polakom/ że mogą vymowáć obroku Sługom Bożym/ y nie przypuszczáć ich do dziedzictwá/ áni do kupowánia máiętności. BirkEgz21.
– Chłop ná grosz więcey chciwy/ niż ná zbáwienie: frásuiąc się bárzo/ że mu ten queścik/ iáko sztuká smáczna/ zprędká z gárłá byłá wydárta/ y okázyą ztąd porwał mowieniá przeciwko Papieżowi/ y odstánia od obozow Kościołá ś. Kátholickiego. BirkEgz22.
– To Xięstwo od Antecessorow Xiążęcych Hipotekowáne było/ kiedy Montem Farnesianum zá konsensem przeszłych Papieżow/ w Rzymie záłożyli. MerkPol3.
– Tusculum Miasto naGorze wysokiey załozył, wielkie było Miasto y trwało aze do czasow Federyka Cesarza, ktory gdy zPapiezami y zRzymem woiował, a to miasto przy Cesarzu stało, zburzył ie Papiesz. PotPrzypk 9.
– Niemożesz bydz Papierzęm w Polszcze tez iuz iako mowię większey miec niemozesz Godnosci. PasPam196v.
– Przyniesiono na Stoł Głowę Cielęcą powiedział na nię że to Mazowiecki Papiez. PasPam228v.
– Wszak tez to nie Papieża obieraią mozęmy się obeść y bez Xiędza. PasPam232.
– Y przetoż Innocentius osmy tákże Iulius wtory, Leo dziesiąty y Hadrianus szosty Papieżowie, tákowe sądy Inkwizyciam, gdzie iest Inkwizycia, álbo miásto nich, mix to fero, to iest vrzędowi z duchownych y z świeckich zebránemu zlecáią. WisCzar3.
– Tegoz Roku Die 10 February Synod w Krakowie za I Mosci XiedzaMarcina Szyskowskiego Biskupa Krakowskiego odprawował sie na ktorym wiele Kapłanstwa y Biskupow było odprawuiąc Processie Sollenne y Nabozenstwa wielkie z Odpustami z Rzymu od Oycza Swietego Pawła Piątego Papieza nadanemi. KomonDziej103v.
– A Ciała ich Adrianus Cesarz Kazał do dołu Wielkiego wrzucic ale Papieze naznaczyli to mieysce y nazwali Ad Septem Biotanato to iest Siedmi Braci Swietych. KomonDziej212v.