Pobieranie
PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

SŁAWA

rzecz.
ż
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Notowanie w słownikach
Słowniki nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1608
Formy gramatyczne
lp M. sława  
D. sławy  
B. sławę  
N. sławą  
Znaczenia
1. »głośne, wielkie imię, rozgłos, chwała«
  • – Piękna rzecz iest gdy kogo starozytność zdobi Lecz y to niemniey piękna gdy kto przysposobi Domowi Swemu Sławy. PasPam 273.
  • – Zaraz z młodu z taką się porwawszy ochotą Do usługi Oyczyzny skarbi sławę złotą. PasPam 273v.
  • – Przyznam się że by mi cięszką musiała przynieść konfuzyją na mnie prostaka włozona od Officera mego Prowincyia Albowięm więcey tęn sławy uymuie kto czyie Sławne y Swiatu widoczne nie tak dostatecznie iako by potrzebowały chwali Actiones. PasPam 85v.
Związki frazeologiczne

  • coś jest z czyjąś sławą:
  • »coś dzieje się ku czyjejś chwale«
    • Będzie to z lepszą Sławą y z lepszym pozytkiem naszym. PasPam 118.
2. »opinia, honor«
  • – Ta Funkcyia Tysiącami pachnie y z wielką Sławą. PasPam 160.
  • – WSC przytey Funkcyiey mozesz więcey wziąć nizeli byś był w Związku A Sława Sama za co stoi. PasPam 162v.
Związki frazeologiczne

  • dobra sława (sz. zm.):
  • »dobra reputacja«
    • – WMSCi ta niechay niekonfnuduie afflictio ktora za Sobą dobrey Sławy y wszelakich szczęsliwosci pociągnie koseqvencyą. PasPam 142.
    • – Będziesz pełen dobrey sławy łaski krolewskiey y honorow wszelkich. PasPam 144.
    • – Kto mi bierze Sławę dobrą bierze mi Zycie. PasPam 185.
3. »wieść, fama«
  • – Kurfistrz przysłał prosząc że by mu co kolwiek zostawic kommunika Przynaymniey dla Sławy że Niewszyscy Polacy wyszli ex Regno Daniae. PasPam 75v.
Związki nieprzyporządkowane do znaczeń
Przysłowia, sentencje, skrzydlate słowa

  • Głupi na bogactwach wiek swój zasadzają, Te być ozdobą i te sławą być mniemają. VerdBłażSet 47.
  • Sławá dobra/ rzécz niéoszácowána/ niéskázitélna/ stoi zá bogáctwá. KnAd 1048.