o słowniku
autorzy
historia
podstawy materiałowe
zasady opracowania
statystyki
najnowsze hasła
ostatnio zmodyfikowane hasła
kontakt
kwerendy
ELEKTRONICZNY SŁOWNIK JĘZYKA POLSKIEGO XVII I XVIII WIEKU
znajdź hasła
zaczynające się od
zawierające
kończące się na
dokładnie
przeszukaj także hasła w indeksie
a fronte
a tergo
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż
ŁGAĆ, ŁŻYĆ
czas. ndk
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Notowanie w słownikach
Słowniki nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1656-1688
Formy gramatyczne
bezok.
łgać
łżyć
cz. ter.
lp
1. os.
łżę
3. os.
łże
łży
cz. prze.
lp
m
3. os.
łżył
Znaczenia
»kłamać«
– Adulteryum y Szalbierskie fochy Widzisz Mazepa iak to Handel Płochy Szpetnie
łgać
y kraść zostawszy szlachcicem [...].
PasPam
177v
.
– Niemąm co powiedać bo nie masz co,
Łgac
tez nie umięm.
PasPam
240
.
–
Łżę
,
łży
,
łżył
.
schänden, schmähen, lästern. injurier, dire des paroles injurieuses; dire, faire des injures; afronter, outrager qu.
§
łżyć
kogo słowami, rzeczą, uczynkiem.
T III
772
.
Związki nieprzyporządkowane do znaczeń
Związki frazeologiczne
łgać aż się z gęby kurzy
:
»bardzo kłamać«
–
Łże
aż mu się z gęby kurzy
DanKolaDyk
II, 397
.
Więcej cytatów w Korpusie Barokowym