Pobieranie
PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

GĘSTY

przym.
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Notowanie w słownikach
Słowniki notują
Formy gramatyczne
lp M. m gęsty  
ż gęsta  
B. n gęste  
N. ż gęstą  
Ms. m gęstym  
lm M. nmos gęste  
B. nmos gęste  
N. gęstemi  
Ms. gęstych  
Znaczenia
1. »złożony z wielu elementów znajdujących się bardzo blisko siebie«
  • – Las gęstych kopiy przeciwko nam stánie/ Chmurę strzał ná nas wypuszczą Pogánie. TasKochGoff 202.
  • – Milcz ty już, słowiku! Naśpiewasz się ty dosyć przy gęstym chojniku. ChełHBogSok 312.
  • – Tam Lud srodze gęsty y prawie kilku ich poiednego sięga. PasPam 106v.
  • – Iest tam Staw wielki bardzo pod Samym miastem gęstą trzciną zarosły. PasPam 112v.
  • – Nagnalismy ich na ogrody płoty gęste. PasPam 157v.
  • – Iako szalony Bachmat skoczył kudomowi a wszystko tam było gęstemi chrostami iechać Głog, leszczyna, Gruszczyna Ciernie a Niedrogą przestroną ale Scieszkami. PasPam 177.
  • – Puszcza ciągnie się nad brzegiem Berezyny bardzo Gęsta. PasPam 186.
  • – Lubo wsi gęste y Blisko siebie są ale ich iest y potrzydziesci w Parafiiey. PasPam 81v.
  • – Lod jeżeli gdzie bałwanami stoi Gęsta go z gory kropla wszcząt rozpleszcze. LucChrośPhar 101.
  • – Z wielorybami niezmierne baleny [...] Po miedzy gęste snuią się szuwary. ClaudUstHist 68-69.
Związki frazeologiczne

  • gęsty bój:
    • – Nieprzyszło mi kołpaka wziąć [...] Bo to niepodobna w gęstym boiu Ty natym iedziesz a na to biie ich dziesiec. PasPam 108.
2. »obficie porośnięty krzakami, drzewami«
  • – Trzeba się tam bardzo często uchylać choc Cugle wręku trzymaiąc omiiać złe i gęste mieysca. PasPam 177.
3. »powtarzający się; częsty«
  • Gęsty/ vide Częsty. Kn 189.
  • – To tylko nas trochę suspensos reddit, że słychać/ iákoby od kiku Niedziel gęste choroby miáły w nászym woysku pánowáć; O czym iednák nie mamy iescze rzetelney wiádomości. MerkPol 229-230.
  • – Obaczyli Turcy ze to iak głodne muchy do oprawnego a Tłustego cisną się wołu, że nic nie uwazaiąc na owo ich gęste strzelanie oslep [...] idą do Szturmu. PasPam 269.
4. »o płynach: zawiesisty«
  • Gęsty/ o wilgotnych rzéczách/ Crassus & concretus àér, crassa caligo, tenebrae [...]. Spissus àér [...]. Kn 189.
Związki nieprzyporządkowane do znaczeń
Związki frazeologiczne

  • gęste strzelanie:
  • »strzały padające jeden za drugim«
    • – Obaczyli Turcy ze to iak głodne muchy do oprawnego a Tłustego cisną się wołu, że nic nie uwazaiąc na owo ich gęste strzelanie oslep [...] idą do Szturmu. PasPam 269.