Pobieranie
PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

POMORSKI I

przym.
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
SXVI, Kn, T, L (XVI-XVIII), SWil, SW, SJP

Nienotowany w słownikach:
SStp

Formy gramatyczne
lp M. m pomorski  
ż pomorska  
n pomorskie  
D. m pomorskiego  
ż pomorskiej  
lm M. mos pomorscy  
Znaczenia
»leżący nad morzem, nadmorski«
  • – Biádá mieszkájącym w krájinie pomorskiey/ narodowi Ceretejczykow: słowo PAńskie przeciwko wam iest o ziemio Chánánejska Filystyńczykow! że cię ták wytrácę/ áby nie było obywátelá. Y będzie krájina pomorska owczárniámi y budámi pásterskimi/ y oborą dla trzod. BG So 2, 5.
  • Pomorski/ przymorski. Maritimus. Kn 769.
  • Pomorski. 1) am Meer gelegen, See-. [...] maritime; voisin de la mer; qui est auprès de là mer. [...] § 1) Pomorskie miasto. T III 1511.
Ustabilizowane połączenia wyrazowe

  • ćwikła pomorska:
  • »roślina zielna - wiesiołek, Oenothera«
    • CWikłá pomorska/ którą drudzy Wiesiołkiem miánuią/ iest prosto wzgórę/ krzewiste ziele/ z iednego máłego pniaczká/ rózdzek cienkich/ rumiánych listeczków drobnych. Kwiátu żółto obfitego/ wielkiego y lekkiego/ Cwiklánemu podobnego. SyrZiel 1517.
    • – Wiésiołék ziéle/ wierzbowká/ błagácz. Oenothera, et Oenotheris, et Onuris hilaritatem in vino affert [...] v. Cwikłá pomorska. Kn 1256.
    • Ćwikłá pomorska/ Wiesiółék. Alypon [...] vel. alypum [...] per antiphrasin dicta herba mordens acriter gustatum et vehementer accendens [...] Turbit candidum Gorraeo. [...] Alypum et Alypia eadem herba Paulo [...] vide Odmienikwiát et Turbit. Kn 91.
Odsyłacze

POMORSKI II

przym. od
  POMORZE kraina u południowych wybrzeży Bałtyku
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
SXVI, T, L, SW, SJP

Nienotowany w słownikach:
SStp, Kn, SWil

Formy gramatyczne
lp M. m pomorski  
B. m żyw pomorskiego  
ż pomorską  
Znaczenia
»związany z Pomorzem«
  • – Odebrawszy od Je[g]o m[ości] Pana Woiewody Pomorskiego podłuk assignacyi Je[g]o k. m. Dwadziescia tysięcy złotych, wyiechałem z Warszawy. VorLetSkarb 203.
  • – Chcąc tandem postanowicsię, a maiąc od Stryia w Spirze przemieszkiwaiącego inuita forias, z ofiarowaniem bogatego ozenienia, pusciłsię [Konstanty] sPrus przez Pomorską ziemie. VorLetSkarb 71.
  • – Deklaracyia [...] dana przez [...] Iana Gninskiego Podkomorzego Pomorskiego. PasPam 207v-208.
  • – Stanisław Biskup Fesseński [...] Archiprezbiter Malborski, Officyał Generalny Pomorski 1663. NiesKor II 124.