Pobieranie
PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

POWLEC

czas. dk
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Notowanie w słownikach
Słowniki nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1612
Formy gramatyczne
tryb rozkazujący
lp 2. os.   powlecz
imiesłów uprzedni
  powlekłszy
Znaczenia
1. »pokryć, obciągnąć czym«
  • ~ Niechaj ci dádzą białe poszewski/ á powlecz poduszki/ tákże y zwierzchnią y spodnią pierzynę. VolcDial 14.
  • – Z tego pogorzenia został się obraz Najświętszej Panny Częstochowskiej, który potem ociec mój, kazawszy zrobić dla Najświętszej Panny i Pana Jezusa korony z kamieniami srebrne pozłociste i gazą powlekłszy, obraz w wielkim nabożeństwie konserwował i mnie się potem ten obraz dostał. MatDiar 396.
2. »zaciągnąć, zaprowadzić, pokierować«
  • ~ Pierwej, niż mię powolej i z długą przewłoką Zajedzą i do swych jam sztukami powloką... ArKochOrlCz I 204.
  • ~ Zgłodniały tułacz iuż nieszuka kuchnie, Gdyż w lasach, polach, gdzie nogę powlecze, Wszędzie się smáży, gotuie y piecze [Cato]. DrużbDroga 312.
Podhasła

POWLECZONY


im. przym. bier.

Formy gramatyczne
lp M. m   powleczony
ż   powleczona
Najwcześniejsze poświadczenie:
1656-1688
Znaczenia
hasło w opracowaniu - nie podano jeszcze definicji
  • – Między inszemi rzeczami Cynowa Ładownica została na rzęmięnnym Pasie a w Skorę powleczona. PasPam 238v.
  • – Podobny był do Bachmatka y Łączek na nim goły skorką tylko powleczony na krztałt mody Tatarskiey. Niepoprawne zródło 239-239v.