Pobieranie
PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

CYTRYSTA

rzecz.
m
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Warianty fonetyczne: CYTRYSTA, CYTRZYSTA
Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
SXVI (cytrzysta), Kn (cytrysta), T (cytrysta), L, SWil (cytrzysta), SW, SJP (cytrzysta)

Nienotowany w słownikach:
SStp

Formy gramatyczne
lp M. cytrzysta   || cytrysta  
lm D. cytrystów   || cytrzystów  
Znaczenia
muz.  »człowiek grający na → cytrze«
  • – Y głos Cytrystow, y śpiewakow, y piszcżkow, y trębaczow, daliej w tobie słyszan nie będźie: y wszelki rzemieśnik wszelkiego rzemiosłá nie znaydźie się więcey w tobie, y głos młyná nie będźie więcey śłyszan w tobie. NT Ap 18, 22.
  • Cytrystá/ Citharista, Citharoedus [...]. Kn 93.
  • – Y głos cytrzystów, y śpiéwaków, y ná pissczałce grájących, y ná trąbie, dáléy w tobie słyszan nie będźie, y wszelki rzemiesłnik wszelkiégo rzemiesłá nieznaydźie sie więcéy w tobie, y głos młyná nie będźe dáléy słyszan w tobie. BW Ap 18, 22.
  • JOUEUR [...] Lutnista Cytrzysta Arfista Cymbalista Klawikordzista etc. co gra ná iákim instrumencie strony maiącym. DanKolaDyk II, 164.
  • Cytrysta. [...]. T III 172.