Pobieranie
PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

GOTOWY, GOTÓW

przym.
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Notowanie w słownikach
Słowniki notują
Formy gramatyczne
stopień równy
lp M. m   gotowy
ż   gotowa
D. m   gotowego
ż   gotowej
B. ż   gotową
Ms. m   gotowym
lm M. mos   gotowi
nmos   gotowe
D.   gotowych
stopień najwyższy
lp M. m   najgotowszy
odmiana niezłożona
lp M. m   gotów
Znaczenia
1. »przygotowany, przysposobiony do czego, na przyjęcie czego; przyszykowany«
  • – Moskwa [...] szli iako popewne zwycięstwo gotowe iuz maiąc dybki y kaydany na wiezniow. PasPam 100-100v.
  • – Stanelismy tedy w ich [Moskwy] obozie Rozdano Kwatery [...] Staynie zastalismy gotowe y z podłogami, Bo iuz były błota wielkie iesienne budynki porząnne bo się oni [Moskwa] słusznie buduią w obozach. PasPam 113v.
  • – Kto by naymniey przeciwko wyraznemu wykroczy Ordynansowi wsamych tylko nadzie[ię] zatopiwszy Marnosciach asz iuz gotowy z Niebieskiego Parlamentu czytaią mu dekret Proiecisti Sermonem Dei proiecit te Dominus [odrzuciłes słowo Pana odrzucił cię Pan]. PasPam 281v.
  • – Skoro tedy zegary poczęły bić y zpuł nocka kazano trąbić pobotkę [...] w godzinę po pobodce kazał otrąbić że by byli gotowi do Szturmu zagodzinę. PasPam 57v.
  • – Kozdy się dysponował zeby był iak naygotowszy na Smierc. PasPam 93v.
  • – Iusz Syloreta wielkiem apparatem, Gotowa wPorcie czekała galera. PotSyl 23.
Ustabilizowane połączenia wyrazowe

  • gotowe pieniądze:
    • – Tam ma apn Podskarbi zastać cos gotowych piniędzy. tedy obiecuie Wąm z tych zaraz wyliczyć [...] My iednak czym lepszym niezapomniemy was opatrzyc feliciori tempore. PasPam 179.
2. »skłonny do czego; zdecydowany na co«
  • – Krola przeproszę lubom niegniewał, y Pokuty gotow się podiąc byle niebyła szkodliwa moiey y mego Domu Reputacyiey. PasPam 203.
  • – Ia naylepszey mięsney potrawy gotow odstąpić dla dobrey ryby. PasPam 253v.
  • – Z Narodem Gołym Nie Horęznym z Ludem do Uciekania Gotowym z Ludem takim woiuięmy ktorych sto przed iedną rurą Ucieka. PasPam 267.
  • – Przy oddawaniu piniędzy y o tym tez Tłomaczu powiedzieli co zas potym donieslo się y do Woiewody [...] M Panie Pułkowniku Mam tu Towarzysz w Woysku co wszelkie umie Ięzyki ale Condicionaliter trzeba mu w przod postawic kubek Spory srebrny abitemi talarami napełniony To on zaraz gotow przemowić iakim komu potrzeba Ięzykiem [...]odtąd Talary w Woysku nazywano interpretes. PasPam 64.
Podhasła

*GOTOWE


w funkcji rzeczownika

Formy gramatyczne
Najwcześniejsze poświadczenie:
1656-1688
Znaczenia
»sprawa, rzecz przygotowana całkowicie, ukończona«
  • – Mianuycie kto się z tak wielu zacnych podoba konkurrentow A ia Starszy Brat y Sługa WMMPanow do gotowego. PasPam 232v.