Pobieranie
PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

UTRZEĆ, UTRZYĆ

czas. dk
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Notowanie w słownikach
Słowniki nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1656-1688
Formy gramatyczne
bezokolicznik
  utrzyć
  utrzeć
tryb rozkazujący
lp 2. os.   utrzy
Znaczenia
1. »obetrzeć«
Związki frazeologiczne

  • utrzeć zadek:
    • – Miły Bracie będziesz mi[ał] tynfa utrzy ze zadek tą kartą, chłop z wielką ochotą spuscił spodnie. PasPam 262-262v.
2. »trąc rozdrobnić«
  • ~ Kadzidła wybrać bardzo białego, utrzyć, y ieśli wzimie zażywasz, z mieszay z winem ieśl w lecie zwodą w ktorey rozynki warzone, wypić, y to wtedy gdy miesiąca przybywá, zrana, wpołudnie, y w wieczor pamięci sobie przydasz wiele [...]. ChmielAteny III 512.
  • ~ To wszystko co namieley vtrzeć/ á w woreczku skorzánym do potrzeby chowáć. SyrZiel 83.
Podhasła

UTARTY

im. przym. bier.

Formy gramatyczne
odmiana złożona
lp M. n   utarte
Najwcześniejsze poświadczenie:
Znaczenia
hasło w opracowaniu - nie podano jeszcze definicji
  • – Owcom y innemu Bydłu rogátemu Kászle zástánawia Liśćie suche miáłko ná proch vtárte/ á z solą często od lizánia dáne. SyrZiel Y.