Pobieranie
PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

WCZEŚNIE, WCZEŚNO

przysł.
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Notowanie w słownikach
Słowniki nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1656-1688
Formy gramatyczne
stopień równy
  wcześnie ||   wcześno
stopień wyższy
  wcześniej
Znaczenia
1. w st. wyższym »przedtem, prędzej«
  • – Gdy bym wczesniey odebrał o tym wiadomość [...] dawniey bym w tey uczynnosci WMM Pana affektował. PasPam 170v.
  • – Gdy bym był trochę wczesniey od WMM Pana requisitus wyszedłszy z koydanowa pewnie bym był wyprostował trakt. PasPam 171v.
  • – ...pochodzi to z miłości własney/ która więc/ cokolwiek się iey wcześno/ zda/ y podoba; nie wiele się ogladaiac czy się godzi/ czyli nie? wolą y stáranie ná to ciągnie/ aby z tego się ucieszyć... BujnDroga 65.
2. »o wczesnej porze«
  • – Ruszyło się woysko, że bysmy PBoga wziąwszy na pomoc wczesnie tę zaczęli igraszkę. PasPam 93v.
3. »we właściwym czasie«
  • – Markotno mi było że to do Mnie nie wysłali mieszczanie wiedząc o Posłach A dalsze za Nimi Miasta wysyłali wczesnie y onych przeiezdzaiąc z Sobą inwitowali. PasPam 166v.