~ Lekuchneć tu skonánie/ tylko wytrwáć trzebá/ Wszák vyzrzysz ktorędy iść będzie ztąd do Niebá. NowSowB4v.
~ A kędyż jest/ nie widzęć go? Leży kędyś w chrośćie/ w jámie. Poydź jedno bliżey/ tedy go uźrzysz. VolcDial134.
~ [Diogenes] Raz vyźrzawszy/ że iednego ktory był báńkę vkradł z skárbu/ vrzędnicy ná śmierć prowádzą/ rzekł: Ono wielcy złodźieie máłego złodźieiá wiodą. BudnyBPow30.
– Przywiozłęm tedy roznych rarytetow do Domu ossobliwie Nummismata ktorych tu unas w Polsz[cz]e nie uyrzy. PasPam80.
~ Postrzegł cześnik, że podrwił, ale już po czesie: Dwie kurze chude sługa z flaszą wina niesie (Nie ujźrałby w nim żaby; „z pełnej — rzecze — beczki”), Wiązkę siana dla koni i wór gołej sieczki. PotFrasz3Kuk II600.
~ Wstąpcie ku gorze prosto tam go naydźiećie ná práwey Ręce jesli nie ujzdrzyćie tedy będźiećie woniáć/ wstupte wz huru prosto tam nagdete na prawe Ruce gestli ne uhlidate po woni cytiti butete [!]. WarmGaz220.