Pobieranie
PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

WYCIĄGNĄĆ

czas. dk
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Notowanie w słownikach
Słowniki nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1603
Formy gramatyczne
czas przeszły
lp m 3. os.   wyciągnął
lm nmos 3. os.   wyciągnęły
czas przyszły prosty
lm 3. os.   wyciągną
Znaczenia
»ciągnąć wydobyć, wydostać co skąd«
Rekcja: co

  • – Zarzucił znowu sieci, Ryba tez podobno zynszych mieyść nastąpiła, Wyciągnął Ryb dostatek. PasPam 200v.
  • – Gdy konie uwięzły w błocie to podesłał pod konie ow Namiot ktory był wart Tysiąca y drugiego zeby prędzey woz wyciągnęły. PasPam 260v.
Związki nieprzyporządkowane do znaczeń
Ustabilizowane połączenia wyrazowe

  • ból wyciągnąć:
    • – Weźmij rzepy, naskrob jej nożem, a tak surową obwiń członek, abo nogę bolącą raz i kilka, wnet ból wyciągnie. DorHipTur 260.
Związki frazeologiczne

  • flegmę (komuś) wyciągnąć (sz. zm.):
  • »narazić kogoś na poniesienie kosztów«
    • – UPUSZCZENIE krwi w Francuskim znáczy wyciągnienie na koszta: w Polskim zaś mowiemy, flegmy wyciągnienie [...] Nie mało mi flegmy wyciągnął [...] Flegmę komu z kieszeni ze szkatuły wyciągnąć. DanKolaDyk II, 467.
Podhasła

WYCIĄGNIONY


im. przym. bier.

Formy gramatyczne
odmiana złożona
lp M. m   wyciągniony
ż   wyciągniona
D. ż   wyciągnionej
N. ż   wyciągnioną
n   wyciągnionym
Ms. m   wyciągnionym
lm M. nmos   wyciągnione
Ms.   wyciągnionych
Najwcześniejsze poświadczenie:
1656-1688
Znaczenia
»ustalony zbyt wysoko«
  • – Aręnda tez wyciągniona Bardzo bo y piotruszkę y kapustę nawet y iaie kokosze rachowano, na Intratę. PasPam 226v.
  • – Aręnda była wyciągniona Lata tanie. PasPam 229v.