Pobieranie
PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

BIEDRZEŃCOWY

przym.
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
SXVI, L (bez cyt.)

Nienotowany w słownikach:
SStp, Kn, T, SWil, SW, SJP

Formy gramatyczne
lp M. m biedrzeńcowy  
ż biedrzeńcowa  
D. m biedrzeńcowego  
B. n biedrzeńcowe  
N. ż biedrzeńcową  
lm B. nmos biedrzeńcowe  
Znaczenia
»odnoszący się do → biedrzeńca«
  • – Lepiey cebulę pieczoną polać cytrinowym sokiem/ ábo iulepkiem/ wycisnąwszy sok z cebule z wodką biedrzeńcową wypić: ostátek cebule ná wrzod przyłożyć. PetrSInst E2.
  • – Tá [zębrzyca] Korzeń ma wielki/ y soku pełny [...] Zápachu Biedrzeńcowego/ mocno pachniącego y przenikáiącego. SyrZiel 146.
  • – Korzenie Biedrzencowe ma być kopáne dniá dwunastego/ trzynastego/ y czternastego/ w Księżycu Lipcu. SyrZiel 63.
  • – Wziąć [...] Nasienia Biedrzeńcowego/ Anyżowego/ po połtorá łotá... SyrZiel 69.
  • – Wziąć liścia Biedrzeńcowego dwie gárści/ Prosiáney włoci ktorą też Trankiem zowią/ Zánklu po gárści: to posiekawszy/ w kotle vkropu wrżcego wárzyć/ przez godzin cztery/ á teg[o] ná czczo y ná noc/ po piąci álbo sześci łyżek ránnemu káżdy dzień ciepło dawáć. SyrZiel 69.
  • – Alchimistowie dystylluią z Biedrzeńcowego korzeniá [...] Oleiek. SyrZiel 74.
  • – Błonce/ ktora wnętrzności wszystkie okrywa/ Peritoneum zowią/ [...] iest użyteczny [olej] biedrzeńcowy. SyrZiel 75.
  • – [radix] Pimpinellae. Bibernellenwurszel. Biedrzeńczowy. GuldOn 30.
  • – [aqua] Pimpinellae. Bibenellenwasser. Biedrzeńcowa. GuldOn 49.
  • – [pulvis] Pimpinellae. Bibenellenpulver. Biedrzencowy. GuldOn 53.
  • – záraz z wiosny zbieray te kwiecia [...] ze bzu włoskiego, z hiszpáńskiego, biedrzeńcowe etc. CompMed 636-637.
  • – Warz korzenie Biedrzeńcowe w mleku y przykładay ná piersi. VadeMed 103.
  • – Wodki Piersiom służące we wnątrz [...] Lebiodczana, Biedrzeńcowa, Płucnikowa, Przetacznikowa, Pokrzywiána. VadeMed 258.
  • – na wzmocnienie go [żołądka], po każdym obiedzie pacyentowi daway 60. kropli dobrey essencyi żołądkowey w łyszce wina dobrego: te essencye są; biedrzęcowa, lub z skorki chascarilla, albo z piołunu preparowana. BeimJelMed 109-110.
  • – Weźmi: Korzenia dzięgielowego [...] Korżenia biedrzęcowego, Omonu [...] Każdego w rowney części według upodobania. BeimJelMed 24.