Pobieranie
PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

GAJOWY

przym.
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Notowanie w słownikach
Słowniki notują
Formy gramatyczne
lp M. m   gajowy
n   gajowe
D. m   gajowego
n   gajowego
B. n   gajowe
lm D.   gajowych
Znaczenia
»związany z gajem, charakterystyczny dla gaju; leśny«
  • Gáiowy/ adiect. Nemorensis rex. Mel nemorense deterrimum. Nemoralis vmbra [...]. Kn 183.
  • Gaiowy. zum Lust-Wald gehörig. bocager; qui regarde les bocages; de bois; de fôret. T III 357.
Ustabilizowane połączenia wyrazowe

  • bałwan gajowy:
    • – Báwił się wieszcżbą [Manasses]/ y ustáwił czárnoksiężniki [...] Postáwił tákże Báłwaná gájowego/ ktorego był uczynił/ w Domu. BG 2Krl 21, 7.
  • prorok gajowy:
    • – Przetoż teraz pośli a zbierz do mnie wszystkiego Izráelá/ ná gorę Kármel; y Prorokow Báálowych cztery stá y pięćdziesiąt; przytym proroków gájowych cztery stá/ ktorzy jadáją z stołu Jezábele. BG 1Krl 18, 19.
  • bot. gajowa miedunka:
  • »wężownik, rdest wężownik; Polygonum bistorta«
    • – Wężownik/ álbo gáiowa Miedunká/ Rozdział 5. Bistorta, Colubrina, Serpentaria. SyrZiel 1254.
Podhasła

GAJOWY


w funkcji rzeczownika

Formy gramatyczne
Najwcześniejsze poświadczenie:
1621-1643
Znaczenia
»strażnik lasu«
  • Gáiowy/ gáiéwnik/ léśniczy/ Saltuarius [...] Custos luci, [...] Custos nemorum [...]. Kn 183.
  • gaiowy, subst. vid. Gaiewnik. T III 357.

GAJOWE


w funkcji rzeczownika

Formy gramatyczne
Najwcześniejsze poświadczenie:
Znaczenia
»rodzaj opłaty«