Pobieranie
PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

*ZASŁUŻYĆ

czas. dk
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Notowanie w słownikach
Słowniki nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1661
Formy gramatyczne
lp m 1. os. -m zasłużył  
3. os. zasłużył  
Znaczenia
»zarobić na co swymi czynami«
Rekcja: co

  • – O chleb tedy prosic niebędę bom go krwawie zasłuzył. PasPam 121v.
  • – Nasz Elekt Ioannes tertius ognawszy inparte Oyczyzny Sciany od Nieprzyiacioł koronnych y widząc ze tez iuz deklarowaną zasłuzył od Rzpty koronę wiezdza do Krakowa dnia 29 Stycznia. PasPam 247v-248.
  • Conclusum zeby Dragana rozstrzelać [...] Przyslisz iednak do krola Xięza, Spowiednicy Biskupi Perswadowali prosili ze nie zasłuzył Smierci. PasPam 255v.
Związki nieprzyporządkowane do znaczeń
Ustabilizowane połączenia wyrazowe

  • zasłużyć na niełaskę (sz. zm.):
    • ~ [Wojsko Zaporoskie] Przyczynia się zá Ciciurę/ Apostołá/ Dworeckiego/ y innych/ ktorzy lubo ná niełáskę I.K.M. zásłużyli/ iednákże obacżywszy Beneficiati Cárscy skutek ták obfity przyrodzoney I.K.M. Clemencyey/ zmiękcżeią/ y serce do Przyrodzonego skłonią Páná/ buntow poniechawszy. MerkPol 76.
    • ~ Jeżelim zasłużył naniełaskę i niemiłość, niechaj cierpię; a widzę jeszcze, że się Wć moje serce urażasz, gdy o tym piszę. SobJListy 222.
Podhasła

*ZASŁUŻONY


im. przym. bier.

Formy gramatyczne
lp D. m zasłużonego  
ż zasłużonej  
lm C. zasłużonym  
N. zasłużonemi  
Najwcześniejsze poświadczenie:
1656-1688
Znaczenia
1. »taki, który się komuś należy«
  • – Poczuwam się ze upomniec mogę Smiele zasłuzonego Zołdu. PasPam 121v.
2. »taki, który cieszy się szacunkiem z powodu zasług«
  • – Sami się do tego przyczyniemy [...] że bys ztąd niewyszedł ladaiako za takie uszczerbki ktores [!] potykaią od osoby nie tak tez bardzo y powazney y zasłuzoney. PasPam 136v.