ESJP XVII i XVIII wieku

ELEKTRONICZNY SŁOWNIK JĘZYKA POLSKIEGO XVII I XVIII WIEKU

Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
SStp, SXVI, Kn, T, L (XVI, XVII), SWil, SW

Nienotowany w słownikach:
SJP

Formy gramatyczne

bezok.

pachać

cz. ter.

Znaczenia

1. »wietrzyć, wyczuwać co przy pomocy węchu«

– Pacham/ v. Węchem czégo szukam. Kn 656.
– *Pacham [...]. 2) Spühren, wüttern. [...] quêter, fuivre la piste [...]Psy pachaią (wietrzą) zwierzę. T III 1304.

2. »ryć, kopać, grzebać«

– *Pacham. 1) wühlen, graben [...] , fouir, bécher, creufer. [...] pachać ziemię. T III 1304.

3. »utykać, potykać się«

– Gdy koń ná lewy bok pacha, przez to swoię pokázuie dolegliwość: ná lewey stronie, ná dłoń od vdá, zá trzecim ziebrem pchnąć ták głęboko szydłem, pukiby dosiągł sledziony, á ták vzdrowisz koniá. HaurEk 49.