Pobieranie
PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

SZPADA

rzecz.
ż
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Warianty fonetyczne: SZPADA, *SZPAGA II
Notowanie w słownikach
Słowniki nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1656-1688
Formy gramatyczne
liczba pojedyncza
M.   szpada
B.   szpagę
N.   szpadą ||   szpagą
liczba mnoga
D.   szpad
Etymologia
wł. spada
Znaczenia
»biała broń o wąskim, prostym ostrzu«
  • – Mowi te słowa [...] godzi się to takie z brodnie mowić boday was zabito. A oni do szpad on tylko trzcinkę miał chciał go ieden uderzyc płazęm czyli tez ciąc zastawił mu się laską obraził go trochę. PasPam 263.
  • – Przyiechał Niemiec y zrownawszy się z Turczynęm pchnął go Szpadą turczyn tylko stęknął Synowiec się obeyrzał a on iuz tylko ziewa y z konia leci. PasPam 267.
Przenośnie
  • Tamtę Prowincyią nie szpada Niemiecka ale Polska zawoiowała szabla.PasPam 71v

SPĄGA

rzecz.
ż
ZALĄŻEK ARTYKUŁU HASŁOWEGO
Warianty fonetyczne: SPĄGA, SZPĄGA, SZPAGA I, *SZPUGA
Notowanie w słownikach
Słowniki nie notują
Formy gramatyczne
liczba pojedyncza
M.   spąga ||   szpąga ||   szpaga
liczba mnoga
M.   szpagi
B.   szpugi
Znaczenia
hasło w opracowaniu - nie podano jeszcze definicji
*SZPAGA II p. SZPADA