Pobieranie
PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

BALSAMOWY

przym.
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
SXVI, Kn, T, L (XVIII), SWil, SW, SJP

Nienotowany w słownikach:
SStp

Formy gramatyczne
lp M. m balsamowy  
ż balsamowa  
n balsamowe  
D. m balsamowego  
ż balsamowej  
n balsamowego  
B. n balsamowe  
N. m balsamowym  
n balsamowym  
lm M. nmos balsamowe  
B. nmos balsamowe  
Znaczenia
1. »dotyczący drzewa lub krzewu podzwrotnikowego o cennej żywicy, balsamu«
  • – [...] wziąć [...] Kosztowego korzenia/ Owocu Bálsámowego, kazdego z osobná po dwu łotow/ Gwozdzikow/ Cynámonu po łocie/ Száfránu trzy ćwierci łotá. SyrZiel 580.
  • Bálsámowe dréwno/ gáłąź/ Xylobalsamum [...] Carpobalsamum [...] Kn 13.
  • – Przédáią i gáłąski bálsámowe/ wystáwiáią ná targ. Kn 837.
  • – Paciorki balsamowe, przy ktorych cztery metaliki we złoto oprawne. ArchRadziw 1638 176, 28.
Ustabilizowane połączenia wyrazowe

  • balsamowe drzeweczko:
  • balsamowe drzewko:
  • balsamowe drzewo:
  • balsamowy olejek:
  • balsamowy sok:
2. »dotyczący rośliny zielnej - bazylii«
  • – Basiliconis. Brisilgen blumen. Balsamowy. GuldOn 19.
3. »dotyczący olejku leczniczego«
  • – Iest źródło na rożne affekcye lekarstwem balsamowego odoru, do zapalenia iák spiritus iáki tęgi sposobne. BystrzInfGeogr H3.
Ustabilizowane połączenia wyrazowe

  • sól balsamowa: