Pobieranie
PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

ZAKONNICZKA

rzecz.
ż
Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
T (pod: zakonnica), L (pod: zakonnica; XVII), SW (pod: zakonnica)

Nienotowany w słownikach:
SStp, SXVI (brak w indeksie), Kn, SWil, SJP


Najwcześniejsze poświadczenie: 1614
Formy gramatyczne
liczba pojedyncza
M.   zakonniczka
B.   zakonniczkę
liczba mnoga
M.   zakonniczki
D.   zakonniczek
Znaczenia
»zakonnica«
  • – W námienionym ábowiem klasztorze wszytkie zakonniczki były przeciwne onemu reformowániu/ ábo popráwie obyczáiow klasztornych/ czego im wiele świeckich dopomogáło. Gdy tedy klasztor on według zakonu sporządzony był/ y płeć tá skrzętna pod posłuszeństwo głowy swe skłoniłá: przyszedł do klasztoru szátan ieden/ ktory naprzod kołátániem nocnym niezwyczáynym/ niktore z zakonniczek strászył. SpInZąbMłot 304.
  • – Niektore ábowiem skrzętnieysze zakonniczki/ ktorych pobożność y wpráwienie w rezę obyczáiow klasztornych nie mogłá popráwić/ tá potworá ták przestrászyłá/ że spowiedź czyniły Sákrámentálną żywotá swego wszytkiego: száty z siebie dawne złożyły/ á nowe według zwyczáiu zakonnego wzdziały/ y zgołá inszy nowy ná się żywot przyoblekły. SpInZąbMłot 305.
  • – A miał siostrę zakonniczkę bárzo nabożną/ ktorey iáko rozumiem modlitwą brát ten z pászczęki szátáńskiey iest wyrwány. SpInZąbMłot 317.
  • – Jeździliśmy do niektórych klasztorów mniszek, gdzieśmy foremny zakon widzieli, a zwłaszcza u ś. Daniela, gdzie do nas do kraty przyszło do pięciudziesiąt tych zakonniczek, jedna od drugiéj piękniejsza: ubrane wprawdzie w białém odzieniu, włosy utrefione, i na piersiach taki strój jako u inszych białychgłów weneckich. PacOb 161.
  • – Dzieląc zatym i według możności naznaczając dyspartymenta fortuny mojej między syny i córki pierwszego małżeństwa, resztę fortuny mojej na dwie córki powtórnego małżeństwa, to jest na wielebną w Bogu jejmość pannę, bywaszą na świecie Franciszkę Wołłowiczównę, referendarzównę WXL, a teraźniejszą Annę, zakonniczkę wielkiego patriarchy Benedykta świętego konwentu wileńskiego, i na niedorosłą jeszcze, w młodych leciech będącą i w świeckim stanie zostającą, na imię Petronelę Ludgardę Wołłowiczównę, referendarzównę WXL, naznaczam majętność Bożyn, w województwie mińskim leżącą, i ex nunc z datą tej mojej ordynacyi ustępuję, tym sposobem. WołłWTestBork 198-199.
  • – Zakonnica. Zakonniczka. Nonne, Ordens-Schwester. Réligieuse, fille. T III 2841.
  • – W tym [miasteczku] iest klasztor Panieński/ wiele [...] rozmáitego Stanu y condiciey świętobliwych zakonniczek/ w zámknieniu máiący. KalCuda 23.
  • – [...] w Pánieńskim Klasztorze mieszkaiąc/ świętobliwy á vocátiey y urodzeniu Swemu przystoyny Stan wiedzie; bedąc Xienią wszystkich w Chrystusie kochaiących się poboznych zakonniczek. KalCuda 153.
Odsyłacze