Pobieranie
PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

FUNT

rzecz.
m
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
SStp, Kn, L, SWil, SJP

Nienotowany w słownikach:
SXVI (?), T (?), SW (?)

Formy gramatyczne
liczba pojedyncza
M.   funt
Etymologia
niem. Pfund
Znaczenia
»jednostka wagi«
  • – Bywa wędzona [ryba] po Czerwonym Złotem funt. PasPam 65.
Ustabilizowane połączenia wyrazowe

  • funt aptekarski:
    • – Funt Aptekárski/ á niégdy u Rzymian y wagá mokrych y suchych rzéczy pospolita. [...]. Kn 181.
  • funt kupiecki:
    • Funt kupiécki [...]. Kn 181.
  • funt mincarski:
    • – Funt mincárski/ ośm uncyy [...]. Kn 181.
  • funt złotniczy:
    • Funt złotniczy/ [...]. Kn 181.
  • funt amszterodamski:
Związki nieprzyporządkowane do znaczeń
Ustabilizowane połączenia wyrazowe

  • półtora funta:
  • »jednostka masy«
    • Półtorá funtá/ Sesquilibra [...]. Kn 768.
    • – Ta zaś Barniaka córka za swoję swywolą aby dała dworowi grzywien pięć, prawu jednę i do cerkwi kunkowskiej półtora funta wosku. KsKlim 367.
    • połtora funta. anderhalb Pfund. une livre & demie. T III 1502.
Przysłowia, sentencje, skrzydlate słowa

  • Lepszy funt złotá/ niż centnar ołowiu. RysProv VIII, 5.
  • Lépszy funt szczęścia/ niż cętnar rozumu. KnAd 437.