Pobieranie
PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

BICZOWANIE SIĘ

rzecz.
n
ZALĄŻEK ARTYKUŁU HASŁOWEGO
Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
Kn, SW

Nienotowany w słownikach:
SStp, SXVI, T, L, SWil, SJP


Najwcześniejsze poświadczenie: 1621-1643
Formy gramatyczne
lp M. biczowanie się  
Ms. biczowaniu się  
Znaczenia
»wymierzanie sobie razów biczem w celu umartwiania się, chłostanie się«
  • – Dyscypliná/ biczowánie się z nabożeństwa/ Vulgo disciplina, sed ea vox solis Ecclesiasticis scriptoribus nota est [...] verberatio suiipsius voluntaria. Kn 158.
  • – Dyscypliná/ biczowánie się. Disciplina, verberatio suijpsius spontanea. Płakimasis/ sawis pąties płakimas. SzyrDict 56-57.
  • – [...] chce tego po nas Pan Bog ábysmy go ze wszystkich sił miłowáli [...] prácyy fátygi nie uchraniáiąc się/ iáko to w pielgrzymowaniu/ w niesypianiu/ w biczowániu się/ y w innych dobrych uczynkách. StarKaz 427.