Pobieranie
PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

*ATAK

rzecz.
m
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
L (bez cyt.), SWil, SJP

Nienotowany w słownikach:
SStp, SXVI, Kn, T, SW


Najwcześniejsze poświadczenie: 1733
Formy gramatyczne
lp D. ataku  
C. atakowi  
B. atak  
N. atakiem  
Ms. ataku  
lm Ms. atakach  
Etymologia
fr. attaque
Znaczenia
1. wojsk. »zbrojne uderzenie, natarcie, szturm«
  • – Dobywanie fortec zawisło na porządnym oblężeniu fortecy, y skutecznym iey tak bombardowaniu, iako y attaku albo szturmie. BystrzInfPolem K1.
  • – Gdy do ataku przyszło, Machomet kazał 14. Batterii pilno wysypać. ChmielAteny I II, 470.
  • – Osman Turczyn tegoż dnia w Woyskiem ruszył [...] straciwszy na 60000 ludzi w samych potyczkach i attakach. ŁubHist 81.
Ustabilizowane połączenia wyrazowe

  • atak przypuścić:
    • ~ Na zajutrz Attak przypuścił, i szczęśliwie zniosł nieprzyiaciela [Sobieski]. ŁubHist 113.
  • formalny atak:
    • – W formalnym attaku daleko skutecznieyszy odpor iest od flint wielu, niżeli od działa iednego. BystrzInfArch F4.
  • zmyślony atak:
  • »atak pozorowany«
    • – Felt-Márszałek Munich przybywszy z Woyskiem Moskiewskim pod Perekop, attákował go przy ciemney nocy, ordynowawszy lewe skrzydło, aby zmyślony attak pokazáć przy rzucaniu Bomb [...]. GazPol 1736/1, 3 nlb..
2. »nieprzyjazne, zaczepne wystąpienie przeciw komu w dyskusji, sporze; napaść słowna«
  • – Niechże tedy iuż Pan Poniatowski godny będzie, iak iest ex personalibus meritis, yz zacnego szlacheckiego urodzenia swego; ale wiesz W. Pan ostatni przeciw niemu attak? KonSRoz 23.
  • – Iwanowski, widząc się w ścisłym od Przezdzieckiego ataku, począł się starać przez księcia Radziwiłła [...] o konsens ad Cedendum starostwa mińskiego in personam syna. MatDiar I, 348.
  • – [Na zbliżającym się sejmiku brzeskim] pewnego spodziewałem się ataku do odwetowania przypadku Flemingowskiego na poselskim sejmiku w Brześciu zdarzonego. MatDiar I, 462.
Odsyłacze