– Inni ich [Kozaków] Officierowie byli Assawułowie niby Námieśnicy Hetmańscy, Pułkownicy, Sotnicy, Atámani. ChmielAteny II708.
– W tym ściganiu za niemi Ataman z Kotelni Kozacki wziął spisą od Haydamaki koło ucha. RadziwUDiar B3.
Ustabilizowane połączenia wyrazowe
ataman koszowy:
– WIerność Poddánstwá swego AtámanKoszowy y wszyscy ná Zaporozu zostáiący/ W. K. M. Pánu Memu Miłościwemu oświadczáiąc [...] przysłáli mnie Hrámotę od Romadánowskiego do siebie pisáną. MerkPol170.
ataman zaporowski:
– Przysłáli Hrámotę [kozacy] od Romadánowskiego do siebie pisáną/ á przy oney y Moskalá; ktory rozmáitemi vsiłował sposobámi AtámanáZáporowskiego odstrychnąć [od wierności królowi]. MerkPol170.
Przenośnie
Pocznie się iuz sposobić [Turek] do owey Nieborakowi Atamanowi posługi [do rozbierania] [...] a kozak go zakark.PasPam269
2.
»o biblijnym dowódcy wojska izraelskiego«
– Zawołał snać Ioab swoich Watamanow, Assawułłow, starszyny. MłodzKazI, 315.
