Pobieranie
PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

CEKTOWAĆ SIĘ

czas. ndk
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
Kn, T

Nienotowany w słownikach:
SStp (?), SXVI, L (?), SWil (?), SW (?), SJP (?)


Najwcześniejsze poświadczenie: 1621-1643
Formy gramatyczne
się cektować  
lp 1. os. cektuję się  
Znaczenia
1. »dyskutować, sprzeczać się«
  • Céktuię się/ Licitari dicuntur mercando vel pugnando contendentes [...] Ciskam 2. Sprzeczam się/ Przégadywam się. Kn 60.
  • Cektuię się. 1) einen Wort-Streit haben. 2) lange dingen. 3) sich unterreden. 1) contester, débater, disputer. 2) barguigner. 3) s'entretenir, discourir avec qu. T III 101.
Przenośnie
  • Ktoż się obierze z śmiercią cektowáć?MłodzKaz IV, 569
2. »rozmawiać z kim«
  • Cektuię się. [...] 3) sich unterreden. [...] 3) s'entretenir, discourir avec qu. T III 101.
Użycia metajęzykowe
  • - Vocabula Polonica obsoleta, barbara, et inusitata [...] Bydlnik Cektuię się Chełszczę Cholebam [...]. WojnaInst 148