Pobieranie
PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

DOJUTRASZEK

rzecz.
m
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
SXVI, T, L, SWil, SW

Nienotowany w słownikach:
SStp, Kn, SJP

Formy gramatyczne
lp M. dojutraszek  
D. dojutraszka  
lm B. uż. osob. dojutraszki  
Znaczenia
1. ekspr. »osoba odkładająca zajęcia na następny dzień«
  • – Doiutrek, g. doiutrka. Doiutraszek, g. doiutraszka der alles auf Morgen verschiebet. qui aime à mettre ses afaires au lendemain. T III 240.
2. ekspr. »ktoś, coś, kogo, czego cechą jest nietrwałość, niestałość, zmienność«
  • – Wszytek świat, wszystkie wolne narody dziś na niem Pod dziedzicznym królewskim żyją panowaniem, Sami Polacy, choć ich oszukują ważki, Rozną od wszystkich modą biorą dojutraszki. PisMów II 71.
  • – Ty, odmienić racz, proszę, afekt, przyjąc szczery, Jako od brata, ktory, choć posyła fraszki, Przecie go nie poczytaj między dojutraszki, Jeśli w pisaniu wierszow Talią nie zdole, Bądź łaskaw na kolegę przy krolewskim stole. PotFraszBrück I 410.
  • – Iednego tylko Márto trzebá, wszytko frászka Nie puszczą, ná wieczerzą Páńską, doiutraszká. Kto chce być, nie odmieniáć z Miesiącem się na ni, Stać y trwáć w iedney porze, w iedney trzebá grani. PotPocz 71.
Odsyłacze