Pobieranie
PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

*BONIFRATER, BONIFRATEL

rzecz.
m
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Notowanie w słownikach
Słowniki nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1621-1629
Formy gramatyczne
lp C.   bonifratelowi
lm M.   bonifrateli ||   bonifratrowie
D.   bonifratrów ||   bonifratelów
C.   bonifratelom
Etymologia
wł. buoni fratelli 'dobrzy braciszkowie' , z łac.
Znaczenia
»zakonnik reguły św. Jana Bożego; kościół a. klasztor tych zakonników«
  • – Tegoz Wypłaciłem Xdzu kniazyckiemu do Rąk Bonifratelowi przysłanemu od Imci Xdza Przeora Nowogrod. Bonifratelskiego [...] zł 330 od ktorego kwit odebrałem. SapANot 231.
  • – Na s. Jana ulicy miała kamienice przeciw bonifratellom wprzecznicy. TrepNekLib 29.
  • – Wprzecznicy od Bonifratellow ku Słakoskiey ulicy wCrac[owie] mieszkal naymem. TrepNekLib 50.
  • – Zá vmárłych/ ktorzy v tych Bonifratrow vmieráią/ z powinności zakonney ci Zakonnicy odpráwuią ś. Rożáńce/ á Kápłáni Msze ś. PruszczKlejn 32.
  • – Przyjaciel. Tylkobyś od przygody przyjaciela chował Ni węża od dryakwie? Ktożby conversował Ze mną? Bonifrateli, tych mażą, tych kąpią, Co do ostatniej nędze i kalectwa wstąpią. PotFraszBrück II 407.
  • – Król jm. rano wstawszy zaraz pojachał do kościoła oo. bonifratellow. SarPam 136.
  • – U oo. bonifratellów mszy ś. j. k. m. słuchał, a królowa jm. u S. Antoniego. SarPam 138.
  • – Królestwo ichm. u oo. bonifratellów ranne, wieczorne u Ś. Antoniego nabożeństwo odprawili. SarPam 141.
  • – W Krolestwie Polskim znayduie się [...] Bonifratrow Klasztorow 14. Panien Wizytek Klasztorow 4. BystrzInfGeogr K4-K4v.
  • Bonifratrowie albo Janá Bożego [...] Zákonnicy. ChmielAteny II ,768.