Pobieranie
PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

CHRAPKA

rzecz.
ż
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
SXVI, Kn, T, SWil (w innym znaczeniu), SW, SJP

Nienotowany w słownikach:
SStp, L

Formy gramatyczne
lp M. chrapka  
D. chrapki  
Znaczenia
»chrypka«
  • Chrápká/ Rauis, [...]. Raucitas, [...]. Rauca ranis,[...]. Raucedo, [...]. Kn 71.
  • Chrápká. Rauis, raucitas, raucedo. Ażukimimas SzyrDict 30.
  • Chrápká przychodzi, álbo gdy gardziel bárzo záschnie w ktorym się głos formuie: álbo gdy też to mieysce obráżone będzie: lubo iákim humorem námázáne, [...] TylkRoz 207.
  • Chrapka Heischerkeit, enroüement; graillemnt, raucité. T III 122.
Znaczenia niepewne
2:
  • – Z Łukomską wiem co rzekę ktora ieszcze wiecey do dała mi chrapki ze list moy przyniesiony rzuciła o ziemie y czytac go niechciała. OpalKListy 61.