Pobieranie
PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

BALUSTRATA

rzecz.
ż
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Warianty fonetyczne: BALUSTRATA, PALUSTRADA
Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
L (XVIII), SWil, SW, SJP

Nienotowany w słownikach:
SStp, SXVI, Kn, T


Najwcześniejsze poświadczenie: 1676-1686
Formy gramatyczne
lp M. palustrada   || balustrata  
D. balustraty  
N. balustratą  
Etymologia
fr. balustrade, z z wł.
Znaczenia
»ogrodzenie złożone z połączonych słupków, będące osłoną tarasu lub schodów i stanowiące jednocześnie ozdobę architektoniczną«
  • – To [miejsce niedaleko pałacu królewskiego], bukszpanowym parterem i sawinami na kształt cyprysów wyniosłymi wysadzone, kamienna balustrata wokoło ogradza. LubSArtPol 184.
  • – Wkoło ołtarza palustrada wybornéj śpiżowéj roboty, grubéj, odlewanéj, ale dość subtelnie wyrabianéj. ZawiszaPam 90.
  • – Tron w Pałácu ze złotá dyamentámi y kleynotámi goráiący, zamknięty balustrátą złotą. ChmielAteny I II, 592.